MUDRIJA - превод на Енглеском

• wiser
• wise
• smarter

Примери коришћења Mudrija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ostariš ne znači da ćeš postati mudrija.
Just because you're older does not mean that you are wiser.

Danas ne bih ništa menjala, jer su te stvari učinile da budem jača i mudrija.
No one would dare to do that to me now because I'm tougher now and smarter.

Јесу ли људи мудрији од Бога?
Are men wiser than God?

Stariji je i mudriji nego što izgleda.
He's older and wiser than he looks.

Postali su mudriji, zasolili su svoj put.
They got wise, salted their path.

Врати се мудрији и искуснији.
Come back wiser for the experience.

И мудрији су схватили.
The wise men got it.

Mudrije je da o tome ne raspravljamo.
It's wiser if we don't discuss this.

Postaješ mudriji pod stare dane, Dean.
You're getting wise in your old age, dean.

Vi budite mudriji od mene.
Be wiser than me.

Starci ne postaju mudriji nego samo oprezniji.
He adds that old men do not grow wise, but just careful.

Постајете мудрији са сваком књигом коју читате.
You become wiser with each read the book.

Oni su mudriji od svega što je napisano.
This is being wise above what is written.

Лудост Божија је мудрија од људи 1 Кор.
God's folly is wiser than human wisdom 1 Cor.

Mislim da je mudrije da se sačeka 6. mesec.
It would be wise to try and wait for 6 months.

Mislim da bi mudrije bilo da nastavimo dalje.
I think it would be wiser to move on.

Da budem mudriji od svog oka.
I am wise in my own eyes.

Природа је мудрија од људи.
Nature is wiser than man sometimes.

Da budem mudriji od svog oka.
Keep me from being wise in my own eyes.

Уместо да постанеш мудрија, ти си све будаластија.
Instead of becoming wiser, you're sillier.