Примери коришћења Namerna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svaka sličnost sa istinom je namerna.
Dakle još jedna namerna laž.
U pitanju je namerna ograničenost.
This restriction is intentional.Ja verujem da je ta kvazi-sfičnost namerna.
I think this obfuscation is intentional.Ma sličnost je bila namerna.
The resemblance is intentional.Svaka slicnost nije namerna.
Any similarity is not intentional.To nije namerna šala.
That's not an intentional joke.Ako mi nešto lažete ili krijete, to je namerna obmana.
Razmislite da li je to namerna akcija.
Consider if the actions were done intentionally.Svaka slicnost nije namerna.
Ne vjerujem da je Sookiena baka bila namerna žrtva.
I don't think Sookie's grandmother was the intended victim.Svaka slicnost nije namerna.
Svaka sličnost sa onim što nam se dogodilo pre ubistva Slavka Ćuruvije je namerna.
All the similarities to what happened before the murder of Slavko Curuvija are intended.Svaka slicnost nije namerna.
Any similarities are unintentional.Tišina je namerna.
The silence is intended.Kritika koja je namerna, trezvena i pravedna uvek je dragocena
Criticism which is deliberate, sober and fair is always valuable,Trumanova namerna preterivanja u vezi opasnosti od komunizma u inostranstvu
Truman's deliberate exaggerations of the communist threat Both overseasReci mi, Gideone, da li je ovo namerna izdaja, ili je to sve bilo kako bi spasao svoj život?
Tell me, Gideon… Was this a deliberate betrayal, or was it all just to save your own life?to je namerna aktivnost koju preduzimate svaki dan.
it's a deliberate action you take every day.su ova ubistva zapravo bila namerna, brutalna taktika kontrole
Wells showed that these murders were actually a deliberate, brutal tactic to control
