NAPUNIO - превод на Енглеском

• turned
• filled
• full
• loaded
• fill
• turning
• filling

Примери коришћења Napunio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što je napunio patrone zlatom.
Because he'd filled the cartridges with gold.

Saznajte ko je i zašto napunio pušku.
Find out who loaded the gun and why.

Ko vam je napunio glavu tim glupostima???
Who has been filling your head with such nonsense?

Da se nađeš na milju od bitke napunio bi gaće.
If you got within a mile of a battle, you'd fill your pants.

Jurij Sološenko je početkom maja napunio 74 godine.
Yury Soloshenko will be turning 74 at the beginning of May.

Upravo si bio napunio 18 godina.
You'd just turned 18.

Valda vam je napunio glave lažima.
Valda's filled your head with lies.

Naš sin je tek napunio.
This kid was just full of.

Ko vam je napunio glavu tim glupostima???
Who has been filling your head with all this nonsense?

I još jedne koje nikud ne vode Samo zbog pokazivanja Napunio bih svoje dvorište.
And one more leading nowhere Just for show I'd fill my yard.

Moj otac je napunio 90 godina.
My father is turning 90 years old.

Tek je napunio šest.
He'd just turned 6.

Uzeo sam dve vodene čaše i napunio ih do vrha konjakom.
I got three vodka glasses and filled them with cognac.

DARKO: Samo što nisam napunio.
Nope, it was just full.

I plastičnu čašu toplom vodom napunio.
Fill a glass with lukewarm purified water.

Taj lik, Randy, napunio joj je glavu zrakom.
This guy, Randy, is filling her head with air.

Tek sam napunio 18 godina.
I'd just turned eighteen.

Obrisao sam svu tvoju muziku i napunio ga ABBAom.
I erased all your music and filled it with ABBA.

Kada sam bio tvojih godina kompjuter bi napunio celu ovu štalu.
When I was your age a computer would fill this whole barn.

Napunio bih staju govedima samo da ona bude srećna.
I'd have built a barn full of beef to make her happy.