Примери коришћења Navodi se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Novembra na državnoj televiziji, navodi se u izveštaju Rojtersa.
On state television, according to a Reuters report.Evropski parlament traži da projekat bude otkazan”, navodi se u rezoluciji.
Ove ugovore treba hitno raskinuti, navodi se u izveštaju.
This contract must be terminated urgently, according to the report.Fejsbuk i Instagram nalaze se na četvrtom i petom mestu, navodi se u istraživanju.
Facebook and Instagram rank in fourth and fifth place, respectively, the survey says.Vlada neće dalje komentarisati ovo pitanje", navodi se.
Odgovornost je sada na svim stranama“, navodi se u saopštenju Fajonove.
Pristupni proces mora, međutim, biti inkluzivniji i transparentniji, navodi se.
Nastavlja se izgradnja pogranične kompresorske stanice' Atamanska‘“, navodi se u saopštenju.
Svaka dezinformacija o medicinskim temama je posebno zabrinjavajuća", navodi se u saopštenju YouTubea.
Any misinformation on medical topics is especially concerning," it said in a statement.Ljudski životi ne mogu postati objekat političke eksploatacije“, navodi se u saopštenju.
Human lives cannot become an object of political exploitation,” it said in a statement.Zločinom za koji je kriv Oleg Sokolov", navodi se u saopštenju.
The atrocious crime of which Oleg Sokolov is allegedly guilty,» it said in a statement.Vlada neće dalje komentarisati ovo pitanje", navodi se.
The publisher will be making no further comment at this time,” it says.U Dopunskom protokolu iz 1970. navodi se da strane ne mogu da uvode" nova ograničenja" slobode usluga.
The Additional Protocol in 1970 said the parties could not introduce any"new restriction" to the freedom of services.Preostale obaveze treba ispuniti pre prijema“, navodi se u izveštaju Evropske komisije od srede( 12. oktobra).[ Rojters].
The remaining commitments should be met before accession," the European Commission said in a report Wednesday(October 12th).[Reuters].Jedan od lidera koji je stajao iza ovog plana, navodi se u optužnici, bio je pokojni hrvatski predsednik Franjo Tuđman.
One of the leaders behind this plan, according to the indictment, was late Croatian President Franjo Tudjman.U rezoluciji o saradnji na polju krivičnih gonjenja za ratne zločine navodi se da se„ mora voditi odlučna borba protiv nekažnjivosti[ a] saradnja između svih država je od suštinskog značaja“.
The resolution on war crimes prosecution co-operation states that"impunity must be fought resolutely co-operation between all Bugari su najnesretniji narod Evrope, navodi se u novom istraživanju EU sprovedenom u 31. zemlji.
Bulgarians are Europe's unhappiest people, according to a new EU survey conducted in 31 countries.platio je 396. 500 dolara za akustičnu gitaru Martin D-28, navodi se u saopštenju.
paid $396,500 for the acoustic guitar Martin D-28, said in the statement.Bićete uništeni od prvog do poslednjeg” navodi se u pretećem pismu koje je stiglo na adresu Beogradskog centra za bezbednosnu politiku( BCBP)
You will be destroyed from the first to the last" reads the threateningletter that arrived at the address of the Belgrade Centre for Security Policy(BCSP)U platformi stranke navodi se da će se odnosi Srbije sa bilo kojom zemljom koja prizna Kosovo" neminovno pogoršati".
The party's platform states that relations between Serbia and any country that acknowledges Kosovo"would inevitably deteriorate".
