NEĆE PROĆI - превод на Енглеском

• will not pass
• shall not pass
• will not go
• would not pass
• will not happen
• not going to go away
• won't pass
• it's not going
• won't last
• won't be

Примери коришћења Neće proći на Српском и њихови преводи на Енглески

ali reči moje neće proći Mt.
but my words shall not pass.”- Mt.

Fašizam ovde neće proći.
Fascism won't pass here.

Ovaj naraštaj neće proći.
This Generation Will Not Pass.

Ovaj naraštaj neće proći.
This generation shall not pass.

Vaše nasilje neće proći.
Violence will not pass.

Isto je što i reći:„ Oni neće proći".
It's time to say“They shall not pass.”.

Pitanje: Šta je Isus mislio kada je rekao„ ovaj naraštaj neće proći?
Question:"What did Jesus mean when He said,'this generation will not pass'?"?

zemlja proći će, a reči Njegove neće proći Lk.
earth pass away, yet His word shall not pass away.

a reči Njegove neće proći Lk.
his words will not pass away.

Gospod Isus kaže da Njegova reč neće proći.
Jesus even declared that His Word shall not pass.

a reči Njegove neće proći Lk.
his words and promises will not pass away.

Zato- nebo i zemlja proći će, a reči Njegove neće proći Lk.
Heaven and earth shall pass away, but these words will not pass away.

WC-a neće proći taj vrata.
The piano won't go through that door.

Ta politika neće proći ovde u Senatu.
This bill will go nowhere in the Senate.

Ali moje reči neće proći.".
My words will not pass away.'.

Ovo neće proći i ne sme da prodje.
This will pass and it will not pass..

Ali moje reči neće proći.".
My words shall not pass away.”.

Ali moje reči neće proći.".
My Word shall not pass away.”.

Kako neće proći dan.
How will pass the day.

Ali moje reči neće proći.".
But my words will not pass away”.