Примери коришћења Nešto dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gora stvar bi mogla biti, ako se tebi nešto dogodi.
The worst thing now would Ako se meni nešto dogodi.
Toni ne bi dozvolio da se Kristoferu nešto dogodi.
Ako se True nešto dogodi.
If anything happens to True-.Ne bih podnela da se bebi nešto dogodi.
I cannot let anything happen to this baby.Zato što će, ako se meni nešto dogodi, štampa dobiti pismo.
If something does happen to me, my children will get that letter.Veća mi je muka šta će biti sa mojim Đorđem ako se meni nešto dogodi.
Htela sam da bude spreman ako se meni nešto dogodi.
I was his only parent I wanted to prepare him if anything happened to me.Znaš da nikad ne bih dozvolio da se Abigejl nešto dogodi, zar ne?
You know I would never… Let anything happen to Abigail, right?Pozovite nas ako nešto dogodi.
You call us if anything happens.Ako se meni nešto dogodi.
If anything happens to me.Zato što će, ako se meni nešto dogodi, štampa dobiti pismo.
They know that if anything happens to me, you get the letter.Ako se popisu nešto dogodi.
You know if anything happens to the list.Ali kada se, ipak, nešto dogodi, to ja zato što duboko dole u tvom nesvesnom ti želiš nešto drugačije.
But when, nevertheless, something happens, it is because deep down in your unconscious you want recimo da se tebi nešto dogodi.
let's just say something happens to you.Kako će Vaše dete da se izbori sa važnim životnim izazovima, ukoliko sa Vama nešto dogodi?
Veća mi je muka šta će biti sa mojim Đorđem ako se meni nešto dogodi.
I am concerned about what will Ako se meni nešto dogodi, naravno, ono što ja znam o Nini,
If anything happens to me, of course, what I know about Nina,Ако ми се, из неког разлога, нешто догоди, ко ће се побринути за Нину?
If, for some reason, something happens to me, who will take care of Nina?Ako bi se meni nešto dogodilo… Kako bi ti sama podizala dete?
If something happened to me, how would you raise a child alone?
