NE BOJ SE - превод на Енглеском

• fear not
• don't worry
• be not afraid
• don't fret
• never fear
• do not worry

Примери коришћења Ne boj se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne boj se, to je za tvoje dobro“.
Don't worry, it's for your own good".

Ne boj se, Tomas ne bi voleo.
Fear not, Thomas would not like.

Ne boj se, Pitri. To je samo Spajkov stomak.
Do not worry, Petrie, that is just Spike's belly.

Ne boj se, tata je tu".
Never fear, Daddy's here.

Ne boj se, mogu ja to podnijeti.
Don't worry. I can take it.

Ne boj se, mali.
Be not afraid, little one.

O, ne boj se za nju.
Oh, don't fret about her.

Ali ne boj se, došao sam da te spasim.
But fear not, I'm here to rescue you.

Šapućem:„ Ne boj se, mala, sve će biti dobro.“.
He continued,“Do not worry child, everything will be alright.

Ne boj se, tu je tvoja dobra vila.
Never fear. Your fairy godmother is here.

Ne boj se, to je samo farsa.
Be not afraid, it is only a farce.

Ne boj se. Nece biti prasine.
Don't worry, I won't be wearing bells.

Ne boj se, mi smo straža.
Fear not, we have a Savior.

Ne boj se, ljubavi moja.
Don't fret, my love.

Šapućem:„ Ne boj se, mala, sve će biti dobro.“.
And she says"Don't worry, baby, everything will turn out all right.".

Ne boj se, samo veruj” Mk.
Fear not, only believe” Mk.

Ne boj se, samo veruj.
Be not afraid, only believe.

Ne boj se, neće me uhvatiti!
Don't worry, they won't catch me!

Ne boj se, sine moj.
Never fear, my son.

Ne boj se Bil.
Don't fret, bill.