Примери коришћења Ne mogu da izdržim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu da izdržim.
Ne mogu da izdržim.
I can't hold it in.Ne mogu da izdržim… usamljenost.".
I cannot endure… the loneliness.".I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.
Ne mogu da izdržim ovaj ritam na duge staze.
I can't keep up this rhythm long.Ne mogu da izdržim, Virdžinija!
Ne mogu da izdržim mama.
Ne mogu da izdržim dragi!
I can't help it, darling!Ne mogu da izdržim, ne mogu da izdržim ovo.
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.
And here's one more, since I can't resist.Ozbiljno, moram da piškim. Ne mogu da izdržim više.
Seriously, Vidimo se. Ne mogu da izdržim trideset dana bez razgovora s Marion.
Ne mogu da izdržim!
I can't keep up!Skloni se, ne mogu da izdržim.
Get away, I can't take it.Ne mogu da izdržim!
I can't stand that!Izvini, ne mogu da izdržim.
Sorry, I can't help it!Moramo da bežimo odavde, prosto je, ne mogu da izdržim to sranje.
It's that simple, I can't handle this ghost shit.I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.
One more, just because I can't resist.Moram da piškim, ne mogu da izdržim.
Prosto ne mogu da izdržim još dve nedelje.
