NEBESKI OTAC - превод на Енглеском

heavenly father
nebeski otac
небеским оцем
nebeskom ocu
nebeski oče
sveti otac
oče nebeski
otac arsenije
father in heaven
oče nebeski
оца на небу
небески отац
ocu na nebu
оцем на небу
ocem na nebesima
otac na nebesima
sky father
nebeski otac

Примери коришћења Nebeski otac на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sem toga, Nebeski otac to ne želi za nas.
Besides, it ain't what the Heavenly Father wants for us.
Tako i naš nebeski Otac zna za naš slabašni bebeći govor, jer naša molitva nije ništa više od toga.”.
Even so does our Father in Heaven know all about our poor baby talk, for our prayers are not much better.
Tako i naš nebeski Otac zna za naš slabašni bebeći govor, jer naša molitva nije ništa više od toga.”.
Even so doth our Father in heaven know all about our poor baby talk, for our prayer is not much better.”.
Jer Nebeski Otac je stotinu puta veći od svih očeva po semenu
For the Heavenly Father is a hundred times greater than all fathers by generation
Jer Nebeski Otac je stotinu puta veći od svih očeva po semenu
For the Heavenly Father is a hundred times greater than all fathers by seed
Čak i tada Nebeski Otac vam oprašta sve vaše dugove u sedam puta sedam dana.".
Even in that case the Heavenly Father forgives you all your debts in seven times seven days.".
JAHVE je jedini Nebeski OTAC, TVORAC svega.
He is the Heavenly Father, who is the Creator of all.
JAHVE je jedini Nebeski OTAC, TVORAC svega.
God is our heavenly Father, the Creator of all things.
Наш небески Отац све види.
Our Father in heaven sees it all.
Ostavi Nebeskog oca da se pobrine za to.
Let heavenly father take care of it.
Наш небески Отац све види.
Our Father in heaven sees everything.
Наш небески Отац све види.
We know our Heavenly Father sees all things.
Бог нас воли, и Он је наш Небески Отац.
God loves us and is our Father in Heaven.
Наш небески Отац све види.
Our Heavenly Father sees it all.
Он је наш Небески Отац и веома нас воли.
He is our Heavenly Father and loves us.
Наш небески Отац зна шта је за нас најбоље.
Our heavenly Father knows what is best for us.
Он је наш Небески Отац и веома нас воли.
God is my Heavenly Father and He loves us.
Наш небески Отац све види.
Our heavenly Father sees everything.
И Небески Отац га је примио.
Our heavenly Father has adopted it.
Ваш небески Отац[ их] храни.
Your heavenly Father feeds them.”.
Резултате: 170, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески