NEBIH - превод на Енглеском

• not

Примери коришћења Nebih на Српском и њихови преводи на Енглески

a zašto i nebih.
so why not?

Radili su mi i još dve pozitivne stvari ali nebih o tome pisao.
Two other positive things happened to me but I will not write about them.

Nebih ga otvarao jer je zalepljen.
It wouldn't open because it was stuck.

I ja nebih bio sretan!
And I wouldn't be happy!

Ja ih nebih nosila na casovima.
I wouldn't wear them to class.

Nebih rekao, Cortez!
I wouldn't say that, Cortez!

Nebih voleo da dođem kod tebe kući da tržim pozajmicu.
I'd hate to come home to you in a flat week.

Nebih voleo da vidim kako postupate sa pravim kriminalcima.
I'd hate to see the way you treat actual criminals.

Nikada nebih špekulisala o stanju uma druge osobe.
I would never speculate about another person's state of mind.

Nebih hteo da bi završio u izolatoru.
Wouldn't want you to wind up in the infirmary.

Ja nebih pravio više nevolja za tebe.
I wouldn't make any more trouble for yourself.

Nebih znao ništa o tome.
I wouldn't know about that.

Nikad ga nebih odveo u logor.
I would never take him to the camp.

Nebih volio da je zbog toga.
I would… I would hate to think that.

Nikada nebih ugrozila svoje dijete.
I would never put my child at risk.

Nebih znao ko je tu.
I wouldn't know who was in there.

Nebih znao sta da kazem.
I wouldn't know what to say.

Nebih to uradila da sam na tvom mestu.
Wouldn't do that if I were you.

Nebih se pretvarala da sam nevidljiva.
I wouldn't have pretended I was invisible.

Nebih imao vremena ni da te vidim.
I wouldn't have any time to see you.