NEBITNE - превод на Енглеском

• irrelevant
• unimportant
• non-essential
• insignificant
• don't matter
• nonessential
• extraneous

Примери коришћења Nebitne на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi trošite vreme i energiju na nebitne stvari.
Are you wasting time and energy on unimportant items.

Treba da držimo raspravu unutar pravnog okvira umesto što upadamo u nebitne diskusije.
We should keep the debate within the legal framework… instead of entering into irrelevant discussions.

Mislim da gubiš vreme na nebitne detalje.
I think you're wasting time on unimportant details.

Njih dve su potpuno nebitne.
The two are completely irrelevant.

Da li trošite vreme na nebitne stvari?
Do you regret time wasted on unimportant things?

Jer namere su nebitne.
Cause intentions are irrelevant.

Počeo sam da trošim previše vremena na nebitne stvari.
I still waste too much time on unimportant things.

Njih dve su potpuno nebitne.
Both of which are completely irrelevant.

Nemam dovoljno vremena za takve nebitne stvari.
He doesn't have time for such unimportant things.

Ali danas, ta žaljenja su nebitne.
But today, those regrets are irrelevant.

Saveznike, klevetnike i nebitne.
Allies, detractors and irrelevant.

Bitne i nebitne.
Relevant and irrelevant.

Pomaže da brže prođete kroz dosadne ili nebitne delove.
It helps you move through boring or irrelevant parts quicker.

O, nebitne, hvala.
Oh, frivolous, thanks.

Nekome su neke informacije nebitne, drugima baš te informacije mogu biti važne.
For some of you this is unnecessary information, but for others this information will be helpful.

Ljudi ne troše pare na nebitne stvari.
People aren't spending money on frivolous things.

Ove druge dve su nebitne.
These other two aren't important.

Suze su zaista nebitne.
Tears are really important.

Čak i za one koje su i vama nebitne!
And also of things that are not important to you!

Život je kratak da biste ga trošili na nebitne stvari!
Life is too short to waste it on meaningless things!