NECE ZNATI - превод на Енглеском

• won't know
• gonna know
• will never know

Примери коришћења Nece znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nece znati šta mi to radimo.
Nobody's gonna know what we're doing.

Nece znati kako to da rade, razumeš?
They won't know how to do it, see?

Nece znati gde sam ja.
They won't know where I am.

Kad pobedimo, niko nece znati.
By the time we win, no one will know.

ali nitko nece znati da sam to ja.
but no-one will know that it's me.

Bice tajno glasanje, niko nece znati.
It's a secret ballot. No one will know.

Tvoja mama nece znati.
Your mom's not gonna know.

RIPLEY ce ga stalno pratiti, tako da nece znati da li da se cese svuda ili samo tamo gde ga svrbi.
RIPLEY will be so far up this guy's butt, he won't know whether to scratch his watch or wind his ass.

A ona nikada nece znati kako se osjeca, jer on ne može joj reci.
And she's never gonna know how he feels, because he can't tell her.

Ako Davina nije sa Marselom, nece znati ako upraznjavamo magiju.
If Davina is not with Marcel, he won't know if we're practicing magic,

Ali nece znati sta da uradi kada mu date desni migavac.
But he won't know what to make of your blinker signal that says you're about to turn right.

Policija ce biti zadovljna da je Kobra mrtav i niko nece znati ko je on bio.
Police will be satisfied the Cobra is dead and no one will know who he really was.

Oni ce nas povesti u novi život u kom Jagali više nece znati za glad.
They will lead us into a new life, where the Yagahl will know hunger no more.

sam bio, Ali svacija nece znati da je pokušao prodati.
but everyone's gonna know that you tried to sell a nuclear bomb to terrorists.

Svetskom Kupu, postoji toliko informacija o tim pitanjima koja se mogu raspravljati da ce hipnotisati ljude i oni nece znati ili ih nece biti briga o stvarnim problemima koji ih okružuju.
there's so much information about those issues that can be discussed that will mesmerize people and they won't know or care about the real issues that are out there.

Nitko nikada nece znati.
And no one will ever know.

Nece znati gde sam ja.
She will not know where I am.

Niko mi nece znati ime.
No one can ever know my name.

Nikada nece znati da sam ovde.
They will never know I'm here.

Nikad nece znati kako je to.
He will never know what it's like.