NEDOSTATKA NOVCA - превод на Енглеском

• lack of money
• lack of funds
• lack of funding
• lack of resources
• funding shortages

Примери коришћења Nedostatka novca на Српском и њихови преводи на Енглески

ova manifestacija zazivi, i trka nije odrzana prosle godine zbog nedostatka novca.
the race was not held last year due to lack of money.

obustavi pomoć za 1, 7 miliona sirijskih izbeglica zbog nedostatka novca.
1.7 million Syrian refugees, due to a lack of funds.

Zbog nedostatka posla i nedostatka novca.
because of lack of work and lack of money.

Ovo je jedan od glavnih razloga nedostatka novca, loših poslovnih iskustava
This is one of the main causes of lack of money, unsuccessful job experiences,

zdravi izvori vode, ali usled nedostatka novca i međunarodnog pritiska,
healthy water resources but due to lack of funds, and international pressures,

naravno da pate zbog nedostatka novca i vrlo je teško
evidently suffer because of lack of money and for them to forget their situation

61 odsto Makedonaca nije putovalo na godišnji odmor prošle godine zbog nedostatka novca, pokazuje najnovije istraživanje evropskog turizma koje je u sredu( 10. mart) objavio Evrobarometar.
61% of Macedonians did not travel over the holidays last year because of a lack of money, according to the latest survey of European tourism published by Eurobarometer Wednesday(March 10th).

verujete da ne možete zbog nedostatka novca.
believe you can't because of a lack of money.

Nedostatak novca, po meni- nije razlog.
Surely lack of money is not the reason.

Nedostatak novca nije prepreka.
Lack of money is not obstacle.

Nedostatak novca, po meni- nije razlog.
I do not believe the lack of funds is the cause.

Nedostatak novca, po meni- nije razlog.
Lack of money, he says, is not the reason.

Због недостатка новца објављен је само један број.
But for lack of funds, only the third was published.

Nedostatak novca je koren svakog zla.
But Lack of money is the root of all evil.

Првобитно започета тробродна црква никада није завршена, због недостатка новца.
However, the monumental temple was never completed due to a lack of funds.

Nedostatak novca je koren svakog zla.
Lack of money is the root of all evil.

Прекинуо је своје образовање због недостатка новца.
He dropped out of college for lack of funds.

Šta ako je nedostatak novca samo izgovor?
The lack of money is just an excuse?

Nedostatak novca je samoposledica.
Lack of money is an effect.

Nedostatak novca nije prepreka.
Lack of money is no obstacle.