NEDOUMICI - превод на Енглеском

• doubt
• perplexed
• hesitation

Примери коришћења Nedoumici на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe, u maloj sam nedoumici i oko boje.
And I'm also uncertain about the color.

Velemajstori odmahuju glavama u nedoumici.
Grandmasters are shaking their heads in confusion.

Našavši se u nedoumici, zatvornik poče da se moli Bogu da mu Bog objasni viđenje.
Completely perplexed, the recluse began praying to God that He would explain this vision to him.

Ukoliko ste u ma kom trenutku u nedoumici oko autentičnosti internet strane,
If you're ever in any doubt about a page's authenticity,

Ako ste u nedoumici da li vam treba viza za neku državu,
If you are in any doubt as to whether you require a visa,

vlada je bila u nedoumici kako da postupi.
the government has been uncertain on how to proceed.

proverite uputstva za hranjenje na pakovanju poslastice, a ako ste u nedoumici, konsultujte se sa Vašim veterinarom
check the feeding guidelines on treat packets and, if you're in any doubt, ask your vet

trenutak bila u nedoumici: da li da ostane, i još malo odloži težak trenutak objašnjenja?
that she was for a minute in uncertainty whether to remain, whether to put off a little longer the painful moment of explanation?

trenutak bila u nedoumici: da li da ostane, i još malo odloži težak trenutak objašnjenja?
that she was for a minute in uncertainty whether to remain, whether to put off a little longer the painful moment of explanation?

Ако сте у недоумици, погледајте град
If you are in doubt, check with the city

Кад си у недоумици, реци да.
HE MAKES A GURGLING NOISE When in doubt, say yes.

Моја недоумица је решена.
My confusion was resolved.

Ако сте у недоумици, консултујте вашег локалног адвоката пре употребе СПИЕРА.
If you are in doubt, consult your local attorney before using Spyera.

Моја недоумица је решена.
My confusion is solved.

Nema više mnogo nedoumica.
There is no more hesitation.

Ако сте у недоумици, провјерите да ли„ Gorica75” постоји.
If in doubt, please verify that"Alexfusco5" exists.

Моја недоумица је решена.
My confusion is resolved.

Prodata je Turskoj, nema tu puno nedoumica.
Turkey is hanged without much hesitation.

U slučaju nedoumice, možemo zatražiti dodatne informacije za potvrđivanje vašeg identiteta.
If in doubt, we may request additional information to verify your identity.

Nadamo se da će vam ovaj tekst pojasniti neke nedoumice i dati odgovor na neka pitanja.
Hopefully this will clear up some confusion and answer some questions.