Примери коришћења Neformalni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I mi( blogeri)-> jer, blogovanje je neformalni, lični ali i veoma značajan aktivizam.
Us(bloggers)-> since blogging is the informal, personal, but yet significant form of activism.Možda želite formalnu dnevnu sobu sa neutralnim bojama ili neformalni prostor koji podstiče na druženje?
WHW je osnovao u Zagrebu neformalni međunarodni edukativni program namenjen mladim umetnicima i umetnicama, pod nazivom" WHW Akademija". Kustoski kurs i seriju javnih predavanja inicirala Biljana Ćirić u saradnji sa Supervizuelnom.
WHW has started a non-formal international educational program for young artists in Zagreb, called"WHW Akademija".poput univerziteta i neformalni edukatori, poput nevladinih i dobrotvornih organizacija.
such as universities, and non-formal educators, such as NGOs and charities.Neformalni sastanak ministara održan je u okviru predsedavanja Finske Savetom Evropske unije.
The informal joint meeting takes place during Finland's Presidency of se ovde više od 50 odsto male trgovine odvija kroz neformalni, tradicionalni sektor.
as over 50% of local retail is carried out through an informal traditional sector.će održati neformalni sastanak na visokom nivou u Helsinkiju 10. jula.
will convene for an informal high-level meeting in Helsinki on 10 July.Pretrpanost je bila toliko ozbiljna da je nekoliko stotina nerazmeštenih skvotera zauzelo jednu napuštenu zgradu da od nje napravi neformalni dvadeset prvi paviljon.
So severe was the crowding that Cela poneta neformalnog skupa za upoznavanje Je da zapravo imamo neformalni skup za upoznavanje.
The whole point of having Non-pejper“ je neformalni dokument koji se uglavnom iznosi u zatvorenim pregovorima unutar institucija EU,
So-called"non-paper" is an unofficial document usually circulates in close negotiations within the EU institutions,očekuje da će neformalni samit EU-zapadni Balkan, čiji će domaćin biti Sarajevo 2. juna, pružiti dodatni podsticaj trendu konstruktivnijih odnosa između zemalja u regionu.
said he expects the informal EU-Western Balkans summit that Sarajevo will host on June 2nd to give a further boost to this trend of more constructive relations among countries in PONDER je neformalni obrazovni program namenjen mladima od 16 do 21 godinu,
An informal educational programme targeting youth aged 16 to 21,hrvatski predsednik Stipe Mesić sastao se u Briselu sa generalnim sekretarom NATO-a Japom de Hop Sheferom, a tokom vikenda održan neformalni sastanak Procesa saradnje jugoistočne Evrope.
Croatian President Stipe Mesic met in Brussels with NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer and an informal Southeastern Europe Co-operation Process meeting was held at the weekend.za sledeći mesec sam sazvao neformalni i inkluzivni sastanak na visokom nivou u Helsinkiju,
In view of the above, I have convened an informal and inclusive high-level meeting in Helsinki next month,za sledeći mesec sam sazvao neformalni i inkluzivni sastanak na visokom nivou u Helsinkiju, kako bi se razmotrile
In view of the above, I have convened an informal and inclusive high- level meeting in Helsinki next month,za sledeći mesec sam sazvao neformalni i inkluzivni sastanak na visokom nivou u Helsinkiju, kako bi se razmotrile šire implikacije sadašnje krize po evropsku bezbednost, a posebno OEBS.
make them more difficult to defy. With this in mind, I convened an informal and inclusive high-level meeting in Helsinki next month to address the broader implications of the current crisis on European security, and on the OSCE in particular.Раде у неформалној економији.
Medijacija je neformalan i fleksibilan postupak.
Mediation is an informal and flexible process.Šumski neformalno za lisnatu gospodu.
Forest casual for the leafy gent.Neformalno obrazovanje za sve.
Informal education for everyone.
