Примери коришћења Netko drugi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako ga netko drugi želi voziti sa mnom, dobrodošli su.
If anybody else wants to ride it with me, they're welcome.Netko drugi bi možda bio dovoljno lud napasti taj sustav direktno.
Some other crew might be crazy enough to tackle that system head-On.Da li je netko drugi smio upravljati sa tim helikopterom?
Now is anyone else authorized to fly that bird?Netko drugi bi pomislio da sam luda,
Anyone else would think I was mad,Znaš što, Sam, da je netko drugi dao takvu primjedbu, zabrinuo bi se.
You know something, Sam, if anybody else had made that remark, I'd worry.Netko drugi bi vjerojatno lošije to napravio.
Anybody else would've lost it all.Da si bio netko drugi, jutros bi te pokopao.
If you were anyone else I would've buried you this morning.Da sam bio netko drugi, ne bi razumio.
If I were anyone else, you'd understand. No.Netko drugi je krvario u hodniku.
Somebody else was bleeding in that hallway.Zašto ne netko drugi?
Why not one of the others?Uvijek je netko drugi kriv.
It's always someone else's fault.Je li netko drugi bio ostati ovdje s tobom?
Has anyone else been staying here with you?Frankie, netko drugi zna Vi ste ovdje.
Frankie, somebody else knows you're here.Netko drugi u zgradi, možda.
Somebody else in the building, perhaps.Netko drugi nešto rekao.
Anyone Else Would Like To Say Something.Netko drugi…?
Anybody else want…?Je li to radi netko drugi u vašim životima?
Does anyone else in your life do that?Dakle, netko drugi je nosio Vaši cizme sada?
So somebody else is wearing your boots now?Je li netko drugi ovdje išao na pravni fakultet?
Has anyone else here law school?Netko drugi u Scardaleu?
Anyone else in Scardale?
