Примери коришћења Nevaljalac на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Doktore, otvorimo ovog nevaljalca da vidimo šta je u njemu.
Lepo je videti starog nevaljalca.
Kakvog nevaljalca imam!
What a bad boy I have!Неваљалац се неће више звати кнез, нити ће се тврдица називати подашним.
Неваљалац се неће више звати кнез,
The fool shall no more be called prince,Неваљалац се неће више звати кнез,
The fool will no more be called noble,Склоните се од мене, неваљалци, и ја ћу истраживати заповести Бога свога.
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.Nevaljalci, napad!
Naughties, attack!Склоните се од мене, неваљалци, и ја ћу истраживати заповести Бога свога.
Go away from me, you evildoers, and I shall keep the commandments of my God.Zli čarobnjak Gargamel uspeva stvoriti par“ zloćudnih” štrumfova, koje on naziva Nevaljalci.
The evil wizard Gargamel creates a couple of mischievous Smurf-like creatures called the Naughties.Ali šta će raditi sve jadne budale i nevaljalci, tetka?
But what are all the fools and reprobates to do, aunt?Onesposobili smo sve nevaljalce!
U redu, moji mali Nevaljalci.
All right, my little Naughties.Veoma zanimljivo, moji mali Nevaljalci.
Very amusing, my little Naughties.Na svoja mesta, nevaljalci.
In your seats, reprobates.Sunđer Bob postaje superheroj i nevaljalce stavlja gde im je i mesto.
laughs, SpongeBob becomes a superhero and puts the bad guys in their place.On je nevaljalac.
He's a rotter.Bio je nevaljalac. Nevaljalac?
Postao je nevaljalac.
Mali nevaljalac!
Little troublemaker!
