NIJE PRISUTAN - превод на Енглеском

• is not present
• is not here
• is absent
• isn't present
• was not present
• is there
• not be found

Примери коришћења Nije prisutan на Српском и њихови преводи на Енглески

Loše govoriti o nekome ko nije prisutan.
Speaking ill of somebody who's not present.

Dobar brend je prepoznatljiv čak i kada logo nije prisutan.
Recognizability- A strong brand is recognizable even when the logo isn't present.

Lako je pljuvati po nekome ko nije prisutan.
It is easy to critique someone who is not present.

Žao mi je što ministar finansija nije prisutan.
I am sorry that the Minister of State is not present.

Žao mi je što ministar finansija nije prisutan.
I am sorry the Minister of Defence is not present.

Žalim što lord Karnarvon nije prisutan.
My only regret is that Lord Carnarvon isn't here.

Da li se zvuk dešava ako niko nije prisutan da to čuje?
Does sound happen if nothing is present to hear it?

osećaj zaprepašćenosti nije prisutan.
the attraction isn't there.

Ako ovaj drugi signal nije prisutan tokom inicijalnog izlaganja antigenu,
If this second signal is not present during initial antigen exposure,

odnosno zvuk uopšte nije prisutan kao spoljni faktor.
ie sound that is not present as an external factor.

Hosti je rekao novinarima… da upozorava da ne ispituju Marinu kad Osvald nije prisutan.
Hosty told a newspaperman it was a warning to stop questioning Marina when Oswald was not present.

pisana saglasnost roditelja koji nije prisutan.
the writen consent of a parent who is not present.

Oni koji nisu stupali u brak ređe su ocenjivali svoj stepen nezadovoljstva nego osobe koje su u braku kada bi odgovarale na pitanja kada njihov supružnik nije prisutan.
People who were not married reported lower levels of misery than married individuals who were asked when their spouse was not present.

tu svojim glasom nije prisutan Isus.
where Christ is not present.

Oni koji nisu stupali u brak ređe su ocenjivali svoj stepen nezadovoljstva nego osobe koje su u braku kada bi odgovarale na pitanja kada njihov supružnik nije prisutan.
Unmarried people reported lower levels of misery than married people who were asked when their spouse was not present.

metabolički put za konverziju mokraćne kiseline u alantoin nije prisutan, tako da se mokraćna kiselina izlučuje.
the metabolic pathway for conversion of uric acid to allantoin is not present, so the former is excreted.

glasaju u ime bilo kog člana koji nije prisutan u parlamentu.
parties may vote on behalf of any member who is not present in parliament.

Kao da nisu umeli da ispričaju deo priče u kom glavni lik nije prisutan.
So you can't write a scene in which the main character is not present.

Iz CDC-a( Centar za kontrolu bolesti) su kontaktirali tvrtku Rader da vam pomognu pošto Dr. Lightman nije prisutan.
The cdc contacted the rader firm to help assist you since dr. lightman isn't here.

Maštovita kreativnost- na primer, emitovanje uzbune za leoparda kada leopard nije prisutan- nije ona vrsta ponašanja koju bi,
Imaginative creativity-emitting a leopard alarm when no leopard was present, for example-is not the kind of behavior which,