NIJE STVAR - превод на Енглеском

• is not a matter
• is not a thing
• is not the point
• is not an issue
• it's not really
• is not a question
• isn't a matter
• isn't a thing

Примери коришћења Nije stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Da se nakostreši.„ To nije stvar poverenja.
Say this"It is not an issue of trust.".

Još nije dotle došlo, ali nije stvar u tome.
I haven't had that much too much, but that's not the point.

To nije stvar koju ti radiš, i zato zašto ne pošalješ Čili Palmera?
It's not a thing you'd do, so why not send Chili Palmer?

Ovo nije stvar mišljenja.
It isn't a matter of opinion.

Prosto, ovo nije stvar za Policiju.
It's not a matter for the police.

To nije stvar pristojnosti.
It is not a matter of politeness.

Ovo nije stvar koju treba širiti.
This is not a thing to get about.

Bio on dobar ili loš, nije stvar u tome.
Whether he's good or bad, that's not the point.

Pa, vreme nije stvar koju smo mi dobili puno u količini.
Well, time isn't a thing we've got a whole lot of.

Ona nije stvar.
She's not a thing.

To nije stvar za sprdnju, Alka.
This isn't a matter to joke about, Alka.

To nije stvar mišljenja.
It's not a matter of opinion.

Nauka nije stvar verovanja vec dokaza.
Science is not a matter of belief, but of evidence.

Bog nije stvar postojanja nego vere.
God is not a thing that exists but existence itself.

Hera nije stvar.
Hera's not a thing.

To nije stvar intelektualizacije.
It isn't a matter of intellectualizing.

Smrt nije stvar.
Death isn't a thing.

To nije stvar izbora.
It's not a matter of choice.

Nije stvar u imenu, rekla sam ti.
The name is not the point. I told you this.

Ovo nije stvar psihologije.
This is not a matter of psychology.