NIKADA NEĆE - превод на Енглеском

• will never
• would never
• will ever
• is never going
• never gonna
• shall never
• would ever
• are never going
• d never
• was never going

Примери коришћења Nikada neće на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, Bog nikada neće da napusti nas.
God is never going to leave us.

Nitko nikada neće joj želim opet.
No one will ever want her again.

Niko nikada neće saznati našu tajnu!
No one would ever know my secret!

On nikada neće biti daleko.
He would never be far.

Ono nikada neće umreti, sa nama ili bez nas.
It will never die, with or without us.

Za izbeglice nikada neće biti normalnog života.
These kids are never going to have a normal life.

I to nikada neće prestati.
And it's never gonna stop♪.

Jer siromašnog nikada neće nestati iz zemlje.
For the poor shall never cease out of the land.

On je neko ko nikada neće učiniti da se njegova porodica oseća napuštenom.
He is someone who is never going to make his family feel abandoned.

Čamac nikada neće doći Juliet.
No boat will ever come, Juliet.

Niko nikada neće saznati da si izdao, zemlju i partiju.
No-one would ever know what a traitor you would be in any part of the country.

On nikada neće biti daleko.
She would never be far away.

Neuspeh me nikada neće preteći.
Failure will never overtake me.

On nikada neće prespavati kod vas.
He's never going to sleep with you.

Oni nikada neće odustati.
They're never going to give up.

Ali on nikada neće zadržati me od vas opet.
But he's never gonna keep me from you again.

Nikada neće postojati neko drugi.“.
There shall never be another.”.

Koju neki nikada neće videti.
Which no one will ever see.

Ovaj slučaj nikada neće biti zaključen.
This case is never going to be closed.

Niko nikada neće pronaći ovo mesto.
No one would ever find this place.