NISI BIO TI - превод на Енглеском

• wasn't you

Примери коришћења Nisi bio ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi bio ti, zar ne?
It wasn't you, was it?

Nisi bio ti, ili nije bilo silovanje?
It wasn't you, or it wasn't rape?

Ovaj, kako to misliš to nisi bio ti?
Um, what did you mean exactly when you said it wasn't you?

Ustanovili smo da to nisi bio ti.
We've established that it wasn't you.

Ljubomoran si, zato što nisi bio ti!
You're jealous'cause it wasn't you!

Samo kažem da ne možeš biti siguran da to nisi bio ti.
I'm just saying that you can't be sure that it wasn't you.

Volela sam samo jednog coveka i to nisi bio ti.
Are you hearing me, Rick? There was only one man that I loved, and it wasn't you.

Zato što si u motelu bio ti, ali nisi bio ti.
Because back at the motel it was you. But it wasn't you.

Uvijek ponavljam sebi da to zapravo nisi bio ti.
I keep telling myself that it wasn't you.

to nisam bio ja i to zasigurno nisi bio ti.
it sure as hell wasn't you.

On zna da to nisi bio ti, to je bio Matt,
He knows that it wasn't you, that it was Matt,

otvorio sam ih ponovo i nisi bio ti.
it opened again and it wasn't you.

To nisi bila ti.
That wasn't you.

Pa, ako to nisi bila ti, ko je bio?.
Well, if it wasn't you, who was it?

Oh, hej, to nisi bila ti, zar ne?
Oh, hey, it wasn't you, was it?

Ako to nisi bila ti, ko je poslao ovo?
If it wasn't you, then who sent it?

Ako to nisi bila ti.
If this wasn't you--.

To nisi bila ti u jezeru.
That wasn't you in the lake.

To nisi bila ti, to je bio on.
It wasn't you, it was him.

To nisi bila ti, zar ne?
It wasn't you, was it?