NITKO NE GOVORI - превод на Енглеском

• nobody's talking
• nobody tells
• nobody says
• no one speaks
• no one ever talks

Примери коришћења Nitko ne govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Nitko ne govori istinu.
No one says the truth.

Nitko ne govori.
No one's talking.

Ponavljam, neka nitko ne govori.
Once again, nobody speaks.

Deset ljudi, a nitko ne govori.
Ten people and no one's talking.

To je to što svi znaju, ali nitko ne govori.
This is the thing that everyone knows and no one says.

Oni izbjegavaju jedni druge, ona nas izbjegava, a nitko ne govori ništa.
They're avoiding each other, she's avoiding us, and nobody's saying anything.

Znam da se, dušo,, ali nitko ne govori o odnos, ok?
I know you are, sweetie, but no one's talking about a relationship, okay?

I jedini razlog nitko ne govori ništa' uzrok su neugodno za vas,
And the only reason nobody says anything is'cause they're embarrassed for you,

Johnsone, jesi li primijetio da više nitko ne govori o domu ili o ženama?
Hey, Johnson, you ever notice how no one ever talks about home anymore, or women?

PET DANA DO GABBO Svi govore" Gabbo ovo" i" Gabbo ono". Ali nitko ne govori" Vjeruj u ovo" i" Jeriho ono".
Everyone is saying'Gabbo this' and'Gabbo that,' but no one is saying'worship this' and'Jericho that.'.

Nitko ne govori.
No one's saying.

Nitko ne govori sigurno.
No one has said for certain.

To nam nitko ne govori.
No one, says to us.

Nitko ne govori o tebi.
Ain't nobody talking about you.

Ni to nitko ne govori.
That's another one nobody says.

Nitko ne govori ništa nikome.
Nobody's telling anybody anything.

Nitko ne govori njenim jezikom!
There isn't anybody who speaks her language!

Nitko ne govori ništa nikome!
Nobody is telling anybody anything!

Ne, gospodine, to nitko ne govori.
No, sir, nobody ever said that.

Zašto mi nitko ne govori takve stvari?
Why doesn't anyone tell me this stuff?