NJENA ODLUKA - превод на Енглеском

• her decision
• her choice
• her call

Примери коришћења Njena odluka на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, to je njena odluka, Haley.
Well, that's her decision, Haley.

Nažalost, njena odluka je došla isuviše kasno.
But his decision comes too late.

To mora da bude njena odluka i odgovornost.
It has to be their decision and their accountability.

Zvučala je kao da je to njen predlog, njena odluka.
Make it feel like it's their idea, their decision.

ali to je njena odluka.
but it was their decision.

Njen život, njena odluka.
Their life, their decision.

To da pođe bila je njena odluka.
Coming back had to be his decision.

to bi bila njena odluka.
it was their decision.

Ne mogu ja tu ništa učiniti, to bi bila njena odluka.
We can't do anything that's his decision.

ali to je njena odluka.
but that's his decision.

Njen život, njena odluka.
His life, his decision.

Ono što ih je iznenadilo bila je njena odluka.
But what I was overwhelmed with was their decision.

EK je rekla da njena odluka da predloži novo produženje povlašćene trgovine ima za cilj da se spreči nanošenje štete ekonomijama zemalja na koje se sporazum odnosi.
The EC said its decision to propose a further extension of the trade preferences was to prevent harming the affected countries' economies.

Aleksandar Vučić je izbor Srbije, njena odluka da bude stabilna
Aleksandar Vucic is a choice of Serbia, its decision to be stable

Politika otvorenih granica Bušove administracije, i njena odluka da ignoriše sprovođenje imigracionih zakona ove zemlje, jeste samo deo jednog većeg plana.
The Bush Administration's open border policy and its decision to ignore the enforcement of this country's immigration laws is part of a broader agenda.

Međutim, AKP je rekla da je njena odluka zasnovana na zabrinutostima u pogledu Tatlisesovog zdravlja, nakon što mu je pucano u glavu 14. marta.
But the AKP said its decision was based on concerns about Tatlises' health after he was shot in the head on March 14th.

И њена одлука не би требало да утиче на однос према њој као особи.
And her decision should not affect the attitude towards her as a person.

Њена одлука да те спаси.
Her decision to save you.

То је њена одлука и ми то морамо да поштујемо.
That is her choice and we should respect it.

Poštovaću njenu odluku kakva god da bude.
I shall be content whatever her decision.