NORMALAN - превод на Енглеском

• normal
• sane
• regular
• ordinary
• natural
• insane

Примери коришћења Normalan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ne možemo da ga stavimo u normalan krevet?
Can't we put him in an ordinary bed?

Šetam niz ulicu Market. Normalan dan, normalna nedelja.
I'm walking down market street-- normal day, normal week.

je ne želim biti normalan.
I don't wanna be sane.

Ovo ti je normalan i razuman odgovor na pitanje zasto to radi….
It is a natural and reasonable question to ask why this is the case.

Čak ni normalan razgovor više nismo vodili.
You don't even have regular conversations anymore.

Da li je on normalan?
Is he insane?

Ni ja nisam normalan.
We're not normal either.

Shvatate li da ovo nije normalan zatvor?
You know that this is no ordinary prison?

Hvala Bogu, neko normalan.
Thank God, someone sane.

Iako je ovaj vid ponasanja normalan za pse, ono je generalno neprihvatljivo za ljude.
While it is a natural behavior for dogs, people find it unacceptable.

On kaže da je samo normalan čovek.
He says he's just a regular guy.

Puls mu je još normalan.
His--his pulse is still normal.

Neko ko nije normalan.
Someone who's insane.

Porodicu, decu, normalan brak.
A family, children, an ordinary matrimony.

Savršeno je normalan.
He is perfectly sane.

Normalan si 100%.
You are 100% natural.

Danas je prvi normalan dan.
Today is the first regular day.

Zato ne želiš normalan posao?
Is that why you don't want a normal job?

To je rekao, ja osećam… relativno normalan.
That said, I feel… relatively sane.

Scallop živi normalan život.
Sigrid lives an ordinary life.