NOVA IDEJA - превод на Енглеском

• new idea
• novel idea
• new concept
• new ideas

Примери коришћења Nova ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer je nova ideja.
Because it was a new idea.

Ovo nije nova ideja.
It's not a new idea.

Gde je nova ideja?
Where is the new idea?

Ovo nije nova ideja.
Is not a new idea.

Ne. Treba mu nova sila, nova ideja.
It needs a new force, a new idea.

Odmah mi je sinula nova ideja.
Almost immediately came another idea.

To nije nova ideja.
It is not a new idea.

Šone ne možeš se pretvarati kao da je to nova ideja.
Sean, you can't pretend this is a new idea.

Upravo mi je sinula nova ideja.
And I just had another idea.

Ovih dana se pojavila nova ideja.
In the past few years, another idea has appeared.

Sad, to i nije bila nova ideja.
Now, this was not a new idea.

ovo je bila potpuno nova ideja koja će kasnije revolucionizovati prodaju same hrane na način koji je postao poznat kao fast-fud.
this was an entirely novel idea that would revolutionize the sale of food itself with a style that would come to be known as fast food.

Auris je nova ideja Toyote, kojom se unutrasnji prostor
Auris is a new concept from Toyota; maximising interior space

Ne sviđa mi se ideja da komplikuje da radeći dva nova ideja odjednom", rekao je Sztorc.
I don't like the idea of compounding that by doing two new ideas at once,” Sztorc said.

Potreban je novi pristup i nova ideja kako voditi dijalog do kraja, jer sadašnji pristup nije uspeo”, rekao je Biber.
A new approach is needed, as well as the new idea on how to lead a dialogue until the end, because the current approach has failed”, said Bieber.

Ali nova ideja, revolucionarna ideja pokreta usporavanja,
But the new idea, the sort of revolutionary idea,

pokazuju da se nova ideja ili rešenje pojavila u svesti.
And that reflects the new idea Or the solution popping Into awareness.

Bez novih ideja nema napretka.
Without new ideas there is no progress.

Bez novih ideja lider presuši.
With no new ideas, a leader dries up.

Имам нову идеју за ријалити шоу.
I got a new idea for a reality show.