NOVI OSEĆAJ - превод на Енглеском

• new sense
• new sensation
• new feeling

Примери коришћења Novi osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo sam zakoračila na novu teritoriju svog života, sa novim osećajem odgovornosti I posvećenosti svom poslu.
I had entered a new territory, with a new sense of responsibility and commitment to myself and my work.

Još važnije, vi ćete se vratiti na posao u sat, sa novim osećajem svrhe, kao hibrid.
More importantly, you will be back at work within the hour, with a new sense of purpose, as a hybrid.

Već sada se u mnogim zemljama javlja nov osećaj da sve treba temeljnoo
Even now, in many countries, there is emerging a new sense of the need to rethink everything,

I novi osećaj svrhe.
With a new sense of purpose.

Novi dizajn za novi osećaj.
New feature by new feature.

Pojavljuje se novi osećaj.
It brings a new feel.

Imate novi osećaj samopouzdanja.
You have a newfound sense of self-confidence.

I novi osećaj svrhe.
And a renewed sense of purpose.

To je jedan novi osećaj!
That's a new feature!

Iskusićete novi osećaj slobode i svetlosti.
You will feel a new sense of confidence and freedom.

Gagax, imaš li neki novi osećaj?
Empathy, do you have any new insights?

Celo telo mi je prožimao neki novi osećaj.
My whole body felt new.

Ako želite da isprobate neki novi osećaj, učinite to.
If you want to try out a new style, do it.

Stigma mora da se odbaci, kako bi novi osećaj jastva( selfa) mogao da se pojavi.
Stigma needs to be disputed to allow for a new sense of self to emerge.

Korisnicima daje potpuno novi osećaj, a to će ih zaintrigirati da ostanu duže na vašim web sajtu.
It will give the users a completely new feel and it will intrigue them to stay longer on your website.

U vama će se javiti novi osećaj odgovornosti- ali ne osećaj kao da bi nešto trebalo uraditi, niti osećaj
You start feeling new responsibilities--not as some thing to be done,

Poklonio nam nov osećaj.
It's given us a new feeling.

Možete se radovati novom osećaju vrednosti i visokog morala.
You can look forward to a new sense of purpose and higher morale.

Traženje novog osećaja je jedan od najmoćnijih razloga za varanje.
Searching for a new sense of self is one of the most powerful reason for cheating.

Stvorite nove osećaje kod njega trljajući ovu zonu prstima dok se ljubite.
Create some new sensations for him by stroking this area with your fingertips as you kiss.