OBAVLJANJA - превод на Енглеском

doing
da uradim
учинити
napraviti
veze
uradiš
zar
uciniti
da učinim
obaviti
da li
performing
nastupiti
обављају
извршити
изводе
обавити
извести
раде
наступају
обављање
извођење
performance
перформансе
учинак
наступ
представа
извођење
обављање
изведбу
рад
резултате
перформанце
carrying out
извршити
обављају
спроводе
спровести
обавити
извршавају
изводити
извести
извођење
спровођење
conducting
ponašanje
ponasanje
vladanje
спроводе
спровести
водити
спровођење
вођење
обављају
обавити
perform
nastupiti
обављају
извршити
изводе
обавити
извести
раде
наступају
обављање
извођење
conduct
ponašanje
ponasanje
vladanje
спроводе
спровести
водити
спровођење
вођење
обављају
обавити

Примери коришћења Obavljanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kakav civilizovan način obavljanja posla.
What a sketchy way to do business.
Kakav civilizovan način obavljanja posla.
What a smarmy way to do business.
Kakav civilizovan način obavljanja posla!
What a civilised way to do business!
Kakav civilizovan način obavljanja posla.
What a terrific way to do business.
Kakav civilizovan način obavljanja posla.
What a wacky way to do business.
Dijelovi samo dolaze zajedno radi obavljanja odredenog zadatka.
Consensi only come together to perform a specific task.
Kakav civilizovan način obavljanja posla.
What a smart way to do business.
Energija je sposobnost obavljanja rada.
Energy is the ability to do work.
Rekordan broj novinara u zatvoru zbog obavljanja posla.
Record number of journalists jailed for doing their job.
Kakav civilizovan način obavljanja posla.
What a marvelous way to do business.
Kakav civilizovan način obavljanja posla.
What a nice way to do business.
A korupcija je u ne maloj meri način obavljanja poslova.
Corruption is an inefficient way to do business.
Najteži deo započinjanja novog projekta ili obavljanja nepoznatog zadatka upravo je sticanje novih znanja i veština.
The hardest part of starting a new project or doing an unknown task is to acquire new knowledge and skills.
Isus je prao svoje udove pre obavljanja molitve, prema učenju iz Starog Zaveta.
Jesus used to wash his limbs before performing the prayer, according to the teachings of the Old Testament.
On će vas zaustaviti od obavljanja normalnih stvari u životu,
He will stop you from doing normal things in life,
Klijent može da zatraži privremenu obustavu obavljanja pojedinih usluga elektronskog bankarstva predajom pisanog zahteva neposredno u svojoj matičnoj filijali.
The client can request temporary suspension of performing certain individual electronic banking services by submitting a written request directly in his/her home branch.
Omogućavanje obavljanja vaših radnih zadataka
Enabling the performance of your work tasks,
Samo sam kontaktirao kolegu u normalnom tijeku obavljanja svog posla, posla kojem sam posvetio zadnjih 40 godina svog života.
I contacted a fellow government official in the normal course of performing my job, a job to which I have dedicated the last 40 years of my life.
štetnosti kojima su zaposleni izloženi prilikom obavljanja svojih poslova.
hazards to which employees are exposed during the performance of their duties.
više od hiljadu novinara je ubijeno tokom obavljanja svog posla.
more than a thousand journalists have been killed while carrying out their indispensable work.
Резултате: 166, Време: 0.0522

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески