OBIŠAO - превод на Енглеском

• visited
• around
• toured
• traveled
• seen
• gone
• went around
• visits
• visiting
• travelled
• went

Примери коришћења Obišao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedamnaest puta obišao Zemlju da bi ponovo pao u Rusiju.
Seventeen times around the Earth to fall in Russia.

Nisam je našao ni u jednoj od knjižara koje sam obišao.
I have not seen them used in any of the cabinet shops that I have visited.

Obišao žrtve pucnjave.
Visiting Shooting Victims.

Kristijan Bejl obišao žrtve pucnjave u Koloradu.
Christian Bale visits victims of Colorado shootings.

Nezainteresovano sam obišao grad.
I have been tirelessly around the city.

Ceo svet sam obišao ali ova zemlja je FENOMEN….
I have travelled all over the world but this one has a uniqueness.

Predsednik obišao poplavljene.
President visits inundated areas.

Obišao sam ceo svet, ali nigde nisam video lepšu zemlju.
I have visited all over the world and haven't seen any country more beautiful than Palestine.

Izvini što te nisam obišao.
Sorry I haven't been around.

Turski general Ozkok obišao baze u jugoistočnoj Evropi.
Turkish General Ozkok Visits Bases in Southeast Europe.

Sve kontinente sam obišao.
I have travelled all continents.

1D je obišao svet četiri puta.
the A's went to the World Series three times.

Znaš, ja sam, uh, obišao par kvartova.
You know, I've, uh, been around the block a few times.

Kristijan Bejl obišao žrtve pucnjave u Koloradu.
Christian Bale visits victims of shooting at Colorado hospital.

Zatim je Josif otišao od faraona i obišao svu egipatsku zemlju.
Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.

Obišao je svet samo na svom biciklu!
He was touring the world on his motorcycle!

Ne znam… fotografisao, obišao mesta, otkrio grad.
I don't know… take pictures, see the sights, discover the city.

Svašta sam obišao. I što su srušili pa ponovno veće napravili.
They've knocked down the blocks I've been round and re-built them as bigger blocks.

Pa ja sam obišao pola sveta na tu temu.
I have come half the world for this.

Nema masnog mesta u državi koje nisam obišao.
And there isn't a greasy spoon in this country I haven't hit.