OBICNE - превод на Енглеском

• ordinary
• common
• normal
• just
• regular
• mere
• plain
• usual

Примери коришћења Obicne на Српском и њихови преводи на Енглески

NE! To su samo obicne kuglice.
They're just ordinary beads.

Nema vremena za… za obicne ljude ili obicne ideje.
There's no time for… for common people or common ideas.

Briga njih za obicne gradjane.
They don't care about ordinary citizens.

Mi nismo obicne kurve.
We are no common whores.

Briga njih za obicne gradjane.
They don't care about the ordinary citizens.

Mozda je tesko da vidi nas obicne ljude sa visine.
Maybe it's hard to see us common folk from way up on high.

Nije za obicne ljude.
It is not for ordinary folk.

Ovi ogromni agregati su izvrsili mocnu gravitacionu silu na ostatke obicne materije.
These vast aggregates exerted a powerful gravitational pull on the remaining ordinary matter.

Ali… znas, volim mnogo vise obicne muskarce.
But just… you know, I like much more ordinary men.

Uzasno vreme za obicne ljude.
A horrible time for Ordinary People.

Oni poznati nisu za obicne smrtnike.
Suicide is not for ordinary mortals.

Dobre stvari, ne obicne.
The good stuff, not the ordinary.

Al ovaj post nije za nas obicne smrtnike.
These things are not for us ordinary mortals.

Obicne ljude, muskarce,
Ordinary people, men,

onda ih je tretirala kao obicne kriminalce prilikom vaših susreta.
had them treated like common criminals in order to see you.

Tetka Arabella misli da je veoma bitno da sve Augustine deveruse pripadaju nivou koji je iznad obicne rulje.
Aunt Arabella thinks it very important that all of Augusta's bridesmaids should be of a calibre far above the common hoard.

Bice lte verzija samo ne znam koliko ce biti skuplja od obicne verzije.
This was the Christmas version and I not sure how different it is from the normal version.

puni kapaciteti odelenja… jedan osumnjiceni u pritvoru- obicne stvari.
full resources of the department… one suspect in custody- the usual stuff.

I mislimo da znamo koliko tacno… Mislimo da znamo koliko obicne materije ima u univerzumu,
And we think we know exactly how much… we think we know how much ordinary matter there is in the universe,

potrebna samo radi odrzavanja snage ne zeli sve to- njemu su dovoljni i korica hleba i gutljaj obicne vode.
her body does not need any of those- just a piece of bread and a gulp of plain water is totally sufficient for him or her.