OBOLEO - превод на Енглеском

• diagnosed with
• ill
• suffering
• sick
• diseased
• contracted
• affected

Примери коришћења Oboleo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada nekome kažemo da je oboleo od raka ili AIDS-a,
When someone is told that they are suffering from cancer or AIDS,

moj otac je oboleo od raka.
my father was diagnosed with cancer.

I tu je bio komšija koji je bio psihički oboleo, bio je tu sve vreme,
And there was a neighbor here, he was mentally ill, he stayed here all the time, but he was very skillful,

Retke su porodice u kojima bar jedan clan nije oboleo ili preminuo od neke maligne bolesti!
Scarcely a single family exists in which at least one member is not suffering or dying from tuberculosis!

Teško je naći i uputiti prave reči nekome ko zna da je oboleo od raka.
It is so hard to find the right words to say to someone who has been diagnosed with cancer.

li je veliki broj ljudi oboleo zbog tog napada.
whether a huge number of people are sick because of the attack.

je ceo životinjski svet manje-više oboleo.
that the whole animal creation is more or less diseased.

donji deo debla izgleda otečen ili oboleo, morate biti veoma pažljivi.
if the lower part of the trunk seems swollen or sick, you should be very careful.

Ruzvelt je 1921. godine oboleo od dečje paralize i nije mogao
Skelaxin breastfeeding Roosevelt contracted polio in 1921 at age 39

donji deo debla izgleda otečen ili oboleo, morate biti veoma pažljivi.
if the lower part of the trunk looks swollen or diseased, you need to be very careful.

Prava novinara Dugogodišnji sportski komentator Risto Kubura oboleo od raka koštane srži
Rights of journalists Long-time sport journalist Risto Kubura suffers from the bone marrow cancer

Prava novinaraDugogodišnji sportski komentator Risto Kubura oboleo od raka koštane srži
28.03.2012)Rights of journalistsLong-time sport journalist Risto Kubura suffers from the bone marrow cancer

Dr Serven je svojevremno oboleo od raka mozga sa svega 32 godine starosti ali se sam u potpunosti izlečio.
Dr Serven was once diagnosed with brain cancer with only 32 years old but he managed to heal himself completely.

Svetska zdravstvena organizacija( SZO) saopštila je u subotu da veruje da je broj ljudi oboleo od ebole premašio od 10. 000.
WHO said on Saturday the number of people believed to be infected by Ebola has risen above 10,000.

došao sam do zaključka da sam mentalno oboleo.
I came to the rapid conclusion that I was mentally ill.

Između zalogaja je objašnjavala da putuju na jedno dalmatinsko ostrvo jer je njen muž veoma oboleo od nervoze stomaka, zbog čega nije u stanju da donosi odluke.
Between mouthfuls she explained that they were traveling to a Dalmatian island because her husband had been very ill with a nervous disorder affecting the stomach which made him unable to take decisions.

naišla na priču o Ralfu Koleju koji je oboleo od raka kože sa 26 godina,
came across the story of Ralph Cole who was diagnosed with skin cancer at 26 years

naišla na priču o Ralfu Koleju koji je oboleo od raka kože sa 26 godina,
came across the story of Ralph Cole who was diagnosed with skin cancer at 26 years

naišla na priču o Ralfu Koleju koji je oboleo od raka kože sa 26 godina,
came across the story of Ralph Cole who was diagnosed with skin cancer at 26 years

15 odsto onih iz placebo grupe se razbolelo od hepatitisa E, dok među onima koji su primili pravu vakcinu niko nije oboleo.
15 of the participants who were given placebos had contracted hepatitis E while no one in the vaccine group was infected.