OBRAZOVANE - превод на Енглеском

• educated
• formed
• well-educated
• graduates

Примери коришћења Obrazovane на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronađite uspešne pojedince, obrazovane sa kojima možete deliti zajedničke interese,
Locate successful, educated individuals with whom you share common passions

osećanja i ideje obrazovane maštom, ne postoje van svesti,
nor ideas formed by the imagination, exist without the mind,

Ovde imamo najbistrije umove sa Farme, obrazovane na Hardvardu i Jejlu,
We have the brightest minds from the Farm, educated at Harvard and Yale,

osećanja i ideje obrazovane maštom, ne postoje van svesti,
nor Ideas formed by the Imagination, exist without the Mind,

su njene ćerke„ obrazovane“, a unuke„ inteligentne“.
noting with pride that her daughters"are educated" and that her grand-daughters"are intelligent".

Radi sprovođenja aktivnosti u okviru navedenih komponenti, obrazovane su sledeće Projektne strukture.
For the purpose of implementing activities within the described components, the following Project structures have been formed.

dodatna liberalizacija režima za imigraciju, smatra MMF, posebno za obrazovane radnike.
especially for skilled workers, could be considered as well.

Pronađite uspešne pojedince, obrazovane sa kojima možete deliti zajedničke interese,
Find successful, knowledgeable individuals with whom you share common interests

Pronađite uspešne pojedince, obrazovane sa kojima možete deliti zajedničke interese,
Find successful, knowledgeable individuals in the food truck

po mnogo čemu je proizvod onoga što Nemci zovu“ Bildungsbirgertum”- obrazovane više klase koja je vekovima dominirala kulturnom
she is very much a product of what Germans call Bildungsbürgertum, the educated upper class that has dominated the country's cultural

osnivanje fonda za obezbeđivanje poslova za fakultetski obrazovane, proširivanje pokrivenosti socijalnim programom,
the creation of a fund to provide jobs for university graduates, the extension of social security coverage,

Елиаде је образована као филозоф.
Galen was educated as a philosopher.

Због тога, руке образоване особе увек треба да изгледају добро ојачане и здраве.
Therefore, the hands of an educated person should always look well-groomed and healthy.

Ово је био образовани пас за борбу.
This was an educated dog for fighting.

Образованим људима је лако владати”, Фридрих Велики.
An educated people can be easily governed.”- Frederick the Great.

Ako želiš dete pravilno obrazovano, moraš ga poslati nazad kući.
If you want a child properly educated, you've got to send them back home.

Елиаде је образована као филозоф.
Eliade was educated as a philosopher.

Obrazovao sam ovog dečka; načinio ga bodi-bilderom.
I've educated this boy; Made him a body-builder.

Obrazovan u Engleskoj.
Educated in England.

Био је образован и богат.
She was educated and rich.