ODRŽAVAJU - превод на Енглеском

• maintain
• keep
• hold
• sustain
• take place
• maintained
• keeping
• maintaining
• keeps
• held
• maintains
• kept
• holding

Примери коришћења Održavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali uspomene održavaju iskustvo živim.
Memories keep an experience alive.

Bugarski, rumunski i američki vojnici održavaju zajedničku vojnu vežbu.
Bulgarian, Romanian and US troops hold joint training exercise.

Koji je doveo do veštačkih đubriva koja danas održavaju globalnu populaciju.
Which led to artificial fertilisers which today sustain the global population.

Nadziru, održavaju i rešavaju probleme u okruženju Exchange Server 2013.
Monitoring, maintaining and troubleshooting an Exchange Server 2013 environment.

Održavaju Zambeziju sigurnom i zdravom.
Keeping Zambezia safe and sound.

Planovi kontinuiteta poslovanja se rade, održavaju i proveravaju;
Business continuity plans will be developed;maintained and tested;

Održavaju misteriju u životu.
Keeps the mystery alive.

Srećni ljudi grade i održavaju jaku„ mrežu sreće“.
Build and maintain a strong‘network of luck'.

Održavaju sve bezbednim.
Keep everybody safe.

Zasto se izbori u SAD održavaju utorkom?
Why Does the United States Hold Elections on Tuesdays?

Održavaju momentum promene.
Maintaining the momentum of change.

Lekari žele da isključe aparate koji ga održavaju u životu.
The doctors were ready to turn off the ventilator keeping him alive.

Planovi kontinuiteta poslovanja se rade, održavaju i proveravaju;
Business continuity plans are developed, maintained, and tested;

Zasto se izbori u SAD održavaju utorkom?
Why are elections in the UK held on Thursdays?

Oni koji prizovu i održavaju emocije su neprijatelji oslobođenja.“.
Those who invoke and maintain emotions are enemies of liberation”.

Voda i hrana nas održavaju, pokreću i čine zdravima.
Nutritious and healthy food maintains, nourishes and heals us.

Održavaju srce zdravim;
Keeps your heart healthy;

Sastojci u kikirikiju održavaju kožu sjajnom i blistavom.
The ingredients in peanuts keep skin shiny and bright.

Dva ministra spoljnih poslova redovno održavaju privatne sastanke.
The two foreign-office chiefs regularly hold private meetings.

Ima bogata antioksidantna svojstva koja sprečavaju oštećenja, održavaju kožu glave i kosu zdravom.
It also has rich antioxidant properties which prevent damage, keeping your scalp and hair healthy.