Примери коришћења Ohrabri на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nedavno stečeni suverenitet republike trebalo bi da predstavlja pozitivan motivator i ohrabri investitore, kaže Robert Žnidar,
The republic's newly acquired sovereignty should be a positive motivator and encourage investors, says Robert Znidar,U pokušaju da reducira sivu ekonomiju i ohrabri direktne strane investicije,
In a bid to reduce the size of its black economy and encourage foreign direct investment,Izazov je sada da se više ljudi iz različitih sredina ohrabri da se bavi nekom vrstom dobrotvornog rada,
The challenge now is to encourage people from more diverse backgrounds Izazov je sada da se više ljudi iz različitih sredina ohrabri da se bavi nekom vrstom dobrotvornog rada,
The challenge now is to encourage people from more diverse backgrounds Izazov je sada da se više ljudi iz različitih sredina ohrabri da se bavi nekom vrstom dobrotvornog rada,
The challenge now is to encourage people from more diverse backgrounds čovek opet me se dotače i ohrabri me.
touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me.Na kraju, on je obezbedio dokumenta o' medijskoj strategiji', novoj vladinoj inicijativi, koja bi trebalo da ohrabri razvoj medija".
In the end, he provided documents about the“Media Strategy,” a new government initiative that is supposed to encourage media development.Tada onaj što beše kao čovek opet me se dotače i ohrabri me.
Tada onaj što beše kao čovek opet me se dotače i ohrabri me.
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.Postavi Isusa za vođu, ohrabri ga i ojačaj ga, jer će on preći tamo pred ovim narodom
But charge Joshua and encourage him and strengthen him, for he shall go across at the head of this people,Ako samo jedna osoba počne da se otvara, to obično ohrabri druge da učine isto,
raskopaj ga. Tako ga ohrabri.
overthrow it.' Encourage him.".je želja Stars Fondacije“ da usmeri pažnju na ove izvanredne lokalne nevladine organizacije, i ohrabri više fondacija da podrže devojke u njihovoj ulozi vitalnih činilaca promene u ovom sektoru.”.
Muna Wehbe said that Stars Foundation aims to“shine a spotlight on these outstanding local organisations and encourage more funders to support girls in their role as vital agents of change within our sector.”.za kćerima svojim; ali se David ohrabri u Gospodu Bogu svom.
zašto ministarstvo turizma pokušava da olakša i ohrabri strane investicije u hrvatski turizam.
why the tourism ministry is trying to facilitate and encourage foreign investments in Croatian tourism.poveže i ohrabri razvoj zaposlenih,
connect and encourage the development of employees,Kritičari kažu da ovakvo ponašanje vlade može da dovede u opasnost milijarde dolara poreskih obveznika i ohrabri finansijske kompanije da se bace u najriskantnije poslove uverene da će ih država izvući ako zabrljaju.
Critics worry the actions could put billions of taxpayers' dollars in jeopardy and encourage financial companies to take excessive risk on the belief that the government will bail them out of their messes.Upravo zato Misija pokušava da poboljša situaciju i ohrabri značajne promene u stavovima
That is why the Mission is trying to improve this situation and encourage sustainable change in attitudessmanji suvisnu proizvodnju i ohrabri poljoprivrednike da pređu na uzgajanje drugih kultura.
cut excess production and encourage farmers to move to other crops.Kiparski ministar inostranih poslova Markos Kiprijanu rekao je:" Ono što Britanija može da učini ako želi efektivno da pomogne ovaj proces jeste da izvrši uticaj i ohrabri Tursku da bude susretljivija.".
Cypriot Foreign Minister Markos Kyprianou said that"what Britain can do if it wants to effectively help this process is to exert influence and encourage Turkey to be more accommodating.".
