OKVIRU PROJEKTA - превод на Енглеском

• within the project
• the framework of the project

Примери коришћења Okviru projekta на Српском и њихови преводи на Енглески

Филмови су настали у оквиру пројекта" Southeast European Factory"( SEE Factory) према концепту" La Factory",
Five short films have been created in the framework of the project"Southeast European Factory",

У оквиру пројекта“ Yamal-601” за изградњу сателита“ Сбербанке” претходно дали пет кредитних линија у износу од више од 350 милиона евра.
In the framework of the project“Yamal-601” for the construction of the satellite“Sberbank” previously provided five credit lines amounting to more than 350 million euros.

Као студент Филозофског факултета 2015. године у оквиру пројекта међународне сарадње боравила сам на универзитету у Белгороду( Русија).
As a student of the Faculty of Philosophy in 2015, in the framework of the project of international cooperation, I attended a university in Belgorod(Russia).

У оквиру пројекта који финансира Шведска агенција за развој( СИДА),
In the framework of the project funded by the Swedish International Development Cooperation Agency(SIDA),

осталим догађајима који су организовани током 2016. и 2017. године у оквиру пројекта“ Ескалација у Холокауст”.
other events organized during 2016 and 2017 in the frames of the project“Escalating into Holocaust”.

осталим догађајима који су организовани током 2016. и 2017. године у оквиру пројекта“ Ескалација у Холокауст”.
other events organized during 2016 and 2017 in the frames of the project“Escalating into Holocaust”.

У оквиру пројекта Програм интегрисане подршке иновацијама чији су корисници Министарство привреде,
In the framework of the project of the Program of integrated support to innovations the users of which are the Ministry of Economy,

Okviru projekta You4EU.
YOU4 EU Policy Recommendations.

Foruma okviru Projekta.
The Serbia Philantropy Forum.

Istraživanje je sprovedeno u okviru projekta.
A survey was conducted as part of this project.

U okviru projekta održana su dva seminara.
During the project two international seminars were conducted.

Ovaj tekst je nastao u okviru projekta.
This paper has been produced as part of the project.

Ovaj tekst je nastao u okviru projekta.
This project is organized in the context of this project.

U okviru projekta održaće se dve osnovne aktivnosti.
Two main activities will be undertaken as part of the project.

Šta je ko uradio do sada u okviru projekta?
What has been done so far within the framework of this project?

U okviru projekta postići će se sledeći rezultati.
In addition during the project the following results will be also achieved.

Šta je ko uradio do sada u okviru projekta?
What has been done so far under the Project?

Bio je to treći konkurs u okviru projekta„ Preispitivanja“.
This was the third conference within the framework of the MOTIF project.

U Beogradu je održan trening u okviru projekta Virtuelno postaje stvarnost.
A training seminar was held in Belgrade within the project Virtual Feels Real.

U okviru projekta biće postavljen deo za proizvodnju visokooktanskih komponenata benzina.
As part of the project, a plant for the production of high-octane gasoline components will also be built.