OLIVER DULIĆ - превод на Енглеском

• oliver dulic

Примери коришћења Oliver dulić на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije Oliver Dulić apelovao je da se prestane sa demoliranjem objekata
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Oliver Dulic, called for the people to stop demolishing buildings

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas u Domu Narodne skupštine sa direktorom Direkcije za zapadni Balkan u Generalnom direktoratu Evropske komisije za proširenje EU Pjer Mirelom( Pierre Mirel).
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today at the National Assembly House to the Director of the Directorate for the West Balkans in the European Commission Directorate General for Enlargement of the EU, Pierre Mirel.

predsednik Narodne skupštine Oliver Dulić je odredio Dan za glasanje u nastavku sednice, sa početkom u 23, 55 časova.
the Speaker of the National Assembly, Oliver Dulic, set the Voting Day for the continuation of the sitting at 11,55 p.m.

prostorno planiranje, Oliver Dulić, posetio je sedište Asocijacije medija
Spatial Planning, Oliver Dulic, visited the headquarters of the Media Association as a guest of editors-in-chief

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić sastao se danas u Domu Narodne skupštine sa delegacijom ruskih parlamentaraca koji će, u svojstvu posmatrača, pratiti predsedničke izbore u Republici Srbiji, raspisane za 20. januar 2008. godine.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, met today at the National Assembly House with the delegation of Russian parliamentaries who will monitor as observers the Presidential Election in the Republic of Serbia called for 20 January 2008.

obećao je predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić prilikom susreta sa grupom dece iz različitih krajeva zemlje koji su učestvovali u pripremi ovog zakonskog projekta.
the shortest possible time, the Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, promised upon meeting with the group of children from different parts of the country who participated in the preparation of this legal project.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić primio je danas specijalnu predstavnicu generalnog sekretara Ujedinjenih nacija za za borce za ljudska prava Hinu Jilani, koja se nalazi u poseti Srbiji od 17. do 21. septembra.
Dr Oliver Dulic, Speaker of the National Assembly, today received the Special Representative of the United Nations Secretary-General on Human Rights, Hina Jilani, who is visiting Serbia from 17- 21 September.

odlučivanje o njima, predsednik Oliver Dulić je zaključio Petu sednicu Drugog redovnog zasedanja Narodne skupštine Republike Srbije u 2007.
decided upon them, the Speaker, Oliver Dulic, concluded the Fifth Sitting of the Second Regular Session of the National Assembly of the Republic of Serbia in 2007,

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić i potpredsednik Vlade Republike Bugarske
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic and the Vice-President of the Government of the Republic of Bulgaria

Oliver Dulić, ministar prostornog planiranja
Oliver Dulic, Serbian minister of Spatial Planning

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić i potpredsednik Vlade Ruske Federacije Aleksandar Žukov složili su se danas
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic and the Vice-President of the Government of the Russian Federation, Alexander Zukov agreed today that

predsednik Narodne Skupštine Srbije Oliver Dulić, sa saradnicima, razgovarali su, danas, o aktuelnim problemima u funkcionisanju sudske grane vlasti,
the Speaker of the National Assembly of Serbia, Oliver Dulic and associates, talked today about the current problems in the functioning of the judicial branch of government,

za zaštitu životne sredine, čiji je predsednik UO bio ministar Oliver Dulić, piše Informer.
The president of the Managing Board of the Fund at the time was Minister Oliver Dulic, reports the daily newspaper Informer.

Bivši ministar životne sredine Oliver Dulić tužio je Informer,
02.10.2012)The former minister of ecology, Oliver Dulic, sued the daily newspaper Informer,

za zaštitu životne sredine, čiji je predsednik UO bio ministar Oliver Dulić, piše Informer.
The president of the Managing Board of the Fund at the time was Minister Oliver Dulic, reports the daily newspaper Informer.

Tužili su nas Oliver Dulić, poslanik DS
a former minister in the government, Oliver Dulic; a member of the DS

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić boravio je 2.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic visited Brussels on 2

Šta se dešava sa Oliverom Dulićem?
What's happening to Dr. Oliver Double?

Najbolji primer za to je izbor Olivera Dulića, kadra Sonje Liht,
The best example of this is the election of Oliver Dulic, one of Sonja Liht's personnel,

Novoimenovane sudije Ustavnog suda Republike Srbije položile su danas u Domu Narodne skupštine zakletvu pred predsednikom Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliverom Dulićem i minstrom pravde Srbije Dušanom Petrovićem.
The newly appointed judges of the Constitutional Court of the Republic of Serbia swore in today at the National Assembly House before the Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic and the Serbian Minister of Justice, Dusan Petrovic.