OMOGUĆAVA VAM - превод на Енглеском

• allows you
• enables you
• lets you
• gives you
• helps you
• allow you

Примери коришћења Omogućava vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugo, omogućava vam da precizno odredite šta funkcioniše,
Second, it allows you to accurately pinpoint what works

Omogućava vam da iskusite svesnost na nov način.
It allows you to experience yourself in a new way.

Veoma je zgodno i omogućava vam uštedu vode.
I find it very clever and it allows you to save money.

Omogućava Vam da stvorite alternativna rešenja.
It allows you to create alternative solutions.

Omogućava vam da se osećate moćno
Allows you to feel powerful

Učestvovanje u diskusijama omogućava vam da odgovara drugima sa sličnim interesovanja i Saznajte na svoju stručnost.
Participating in discussions enables you to meet other people with similar interests and learn from their expertise.

Povišen nivo svesti dovodi i do boljeg samorazumevanja i omogućava vam da pravite pozitivne izbore, bazirane na vašim sopstvenim vrednostima i potrebama.
Heightened awareness can enhance your self-understanding and allows you to make positive choices based on your own values and motives.

Obogaćeno izveštavanje omogućava vam da ispitate zašto je ATP označio neku pretnju
Rich reporting lets you investigate why ATP flagged a threat,

Ova neverovatna cena omogućava vam da napravite lep poklon po pristupačnoj ceni,
This incredible price enables you to make a nice gift with an accessible price

Funkcija„ Pronađite prodavnicu“ omogućava vam da pronađete odgovarajuću prodavnicu Siemens proizvoda brzo i lako.
The"Find a dealer" function allows you to find the right dealer for Siemens products quickly and easily.

Ovaj dodatak pretvara traku sa otvorenim tabovima u bočnu traku i omogućava vam da organizujete tabove u hijerarhiju zasnovanu na drvetu koja se može pomerati okolo po volji.
This extension turns the tab bar into a sidebar and lets you organize tabs into a tree-based hierarchy that can be shifted around at will.

primena modernih načina gradnje omogućava vam izuzetan komfor sa jedne, ali i besprekornu funkcionalnost sa druge strane.
application of modern building methods gives you outstanding comfort on the one hand and perfect functionality on the other.

Ispod haube” je izuzetno moćan i omogućava vam da prilagodite svaki aspekt vašeg sajta kako vam odgovara.
It is hugely powerful‘under the hood', and enables you to customize every aspect of your site as you see fit.

Ovo gledište iz 21. veka omogućava vam da jasno vidite da kapitalizam ne funkcioniše na osnovu efikasne raspodele postojećih izvora.
This 21st-century perspective allows you to clearly see that capitalism does not work by[efficiently] allocating existing resources.

Izbor odeljka umesto stranice omogućava vam da kreirate praznu stranicu u tom odeljku.
Selecting a section instead of a page, lets you create a new page in that section.

Rešenje automatizacije MachineStruxure kompanije Schneider Electric omogućava vam da izgradite pametnije mašine
MachineStruxure The MachineStruxure automation solution helps you to build smarter machines and equipment faster,

Znajući svoju vrednost omogućava vam da budete prilagodljivi,
Knowing your worth allows you to be adaptable,

Primenjuje se na sve aspekte korišćenja energije i omogućava vam da pomognete organizaciji da zauzme sistematski pristup postizanju stalnih poboljšava energetskih performansi.
It applies to all aspects of energy use and enables you to help an organization take a systematic approach to achieving continual improvement of energy performance.

naročito Slackware) omogućava vam potpunu kontrolu procesa podizanja sistema.
Slackware) gives you full control over the boot process.

Izveštaj o oblastima interesa( AOIs) omogućava vam da definišete oblasti unutar slike
The Areas of Interest report(AOIs) lets you define areas inside the image