Примери коришћења Opadanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
što je dovelo do opadanja fiskalnog deficita skoro do ravnoteže.
kada efekti opadanja populacije krenu da deluju.
smanjenju kognitivnog opadanja.
reduce cognitive decline.smanjenju kognitivnog opadanja.
reduce cognitive decline.Posle dva meseca opadanja, broj stranih turista u Turskoj porastao je u julu za 6, 32 odsto u
After two months of decline, the number Čak i danas, u periodu opadanja, prosečan čovek je fizički u boljoj situaciji nego pre nekoliko stoleća.
Even today, in a period of decline, the average human being is physically better off than he was a few centuries ago.dođemo do vere da periodi opadanja, bilo da traju mesecima
we come to have faith that periods of decline, whether they last for minutesa u svetlu opadanja proizvodnje koje je zabeleženo kod organske poljoprivrede.
climate against Anketa u avgustu 2010. je pokazala da 65% Amerikanaca veruje“ da je zemlja u stanju opadanja“.
An opinion poll in August 2010 found that 65 percent se unapredi finansijska disciplina u državnim preduzećima i da se održi trend opadanja stope inflacije.
aiming to improve financial discipline in state-owned enterprises and to retain the downward inflation trend.videćete da ona zapravo nadoknađuje jedva pola opadanja od nuklearne energije.
you see it actually barely makes up half of the decline from nuclear.Anketa u avgustu 2010. je pokazala da 65% Amerikanaca veruje“ da je zemlja u stanju opadanja“.
An opinion poll in August 2010 found that 65% Entropija znači da je sve u svetu, sve, u stanju opadanja i raspadanja, u vidu luka.
Entropy means that everything in the world-- everything-- is in a state of decline and decay-- the arch.Poboljšanja u domenu životne sredine u velikoj meri su rezultat drastičnog pada poljoprivredne produktivnosti i opadanja proizvodne industrije,
Environmental improvements have primarily been brought about by a collapse in agricultural productivity and a decline in manufacturing industry, rather than directpovećanje cena doveli do opadanja nivoa trgovine između Albanije
increased prices have led to a decline in trade levels between AlbaniaKučer je već" bio bitku" protiv opadanja kose godinama unazad, koristio je razna sredstva
Kutcher had fought the battle against hair loss for years, using medication to stave off the inevitable, but wanting to becomevrlo slab trend opadanja poslednjih godina uglavnom je rezultat ekonomske krize zbog koje su se smanjile plate muškaraca, a ne rasta plata žena",
the very slight decreasing trend for the past years is largely a result of the economic crisis, which has seen men's earnings Izdavanjem prvih evrobondova stvorićemo resurse za produžavanje roka naplate našeg spoljnog duga i ublažavanje opadanja zvaničnog finansiranja», navodi se u pismu o nameri koje je vlada ranije ove godine uputila MMF-u.
With the issuance of our first Eurobond we will generate resources to lengthen the maturity of our foreign debt and cushion the decline in official financing," the government said in a letter of intent submitted to the IMF earlier this year.Pretraga u pravcu opadanja je analogna sa LITMAX koji je najveća Z-vrednost u upitnom opsegu manjem od F. BIGMIN problem i njegovo rešenje su prvi put izneti u Tropfu i Harzogu.
Searching in decreasing direction is analogous with LITMAX which is the highest Z-value in the query range lower than F. The BIGMIN problem has first been stated and its solution shown in Tropf and Herzog.političkog pritiska na predsednika Ibrahima Bubakara Keitu i opadanja morala u vojsci.
political pressure on President Ibrahim Boubacar Keita and a decline in military morale.
