OPERACIJAMA - превод на Енглеском

• operations
• surgery
• ops
• operation
• surgeries

Примери коришћења Operacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

godina provedenih u zajedničkim operacijama.
the years we spent together in ops.

Ima li ovaj razgovor veze s operacijama ili medicinom?
Does this conversation pertain to surgery or medicine in any way?

Tvoj otac nije bio u operacijama.
Your father, he wasn't in Operations.

Mogao je prodavati informacije Tillmanu o Dekkerovim operacijama.
He could have been selling information to Tillman about Dekker's operation.

Ne. Ne radi se o operacijama ni napretku.
It's not about the surgeries.

Hej, u Iraku smo bili u Specijalnim Operacijama.
Hey, in Iraq we was in Special Ops.

koristi vampirsku krv u operacijama.
she uses vampire blood in surgery.

A ti nisi u crnim operacijama.
And you are not in black operations.

Dolje imamo osobu u pritvoru koja je upoznata sa Derevkovim operacijama.
We have an asset in custody downstairs who is familiar with Derevko's operation.

Vidim zašto imaš problema s tim operacijama.
I can see why you're having problems with these surgeries.

Nekada sam radi u tajnim operacijama.
I used to work in covert ops.

Nemam problema da pričam o plastičnim operacijama” rekla je ona.
I'm not against plastic surgery,” she said.

Proveo poslednje tri godine u specijalnim operacijama u Vijetnamu.
Spent the last three years in special operations in Vietnam.

I na kraju njegovim operacijama.
And ultimately, its operation.

Ja sam asistirala na svim operacijama.
I assisted on all the surgeries.

njihov predajnik se ugasi, neko u operacijama primeti to i onda.
their trackers go offline, and somebody in ops notices that.

Ako ste mislili da su samo žene opsednute plastičnim operacijama, bolje razmislite ponovo.
If you thought that plastic surgery was just for women, think again.

Ove procedure su proglašene tajnim vojnim operacijama.
These procedures are declared to be secret military operations.

Predaj im moje dokaze o Santilanu i njegovim operacijama.
Give to them my evidence of Santillan and his operation.

Ne seća se ničega o pokušaju samoubistva ili operacijama koje su uslledile.
She remembers nothing of her suicide attempt or the surgeries that followed.