OSNOVNI PRINCIPI - превод на Енглеском

• basic principles
• fundamental principles
• core principles
• the main principles

Примери коришћења Osnovni principi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako onda očekivati da se poštuje bilo kakav dogovor ako se ne poštuju osnovni principi na kojima počiva savremena Evropa?
Are we then to expect that any agreement will be respected if basic principles of modern-day Europe are ignored?

Osnovni principi na kojima se zasniva koncept su faznost,
The main principles of the concept are incrementalism,

Tokom poslednjih 10-12 godina on se modifikuje i modernizuje, ali njegovi osnovni principi ostaju nepromenjeni.
During the last 10-12 years, it has been modified and modernized, but its basic principles remain unchanged.

Istina, navigacioni sistem je imao grešku u startu, ali osnovni principi pogona su u osnovi izgledali.
True, the navigation system was flawed to start, but the basic principles of the drive are fundamentally sound.

Osnovni principi Politike integrisanog sistema menadžmenta su posvećenost u radu naših zaposlenih
The basic principles of the Integrated Management System Policy are working dedication of our employees

Osnovni principi upravljanja projektima mogu se primeniti u organizovanju porodičnog nedeljnog ručka, sprovođenju školskog takmičenja u poznavanju Interneta,
The basic principles of project management can be applied in organising Sunday Lunch for a family gathering, managing the school drama competition,

zaštiti zdravlja potrošača su osnovni principi poslovanja“ Slovan-progres”- a na svim nivoima preduzeća.
consumer health protection are the basic principles of business Slovan progres on all levels of the company.

ekstremnim nasiljem pojačava našu rešenost da ne dozvolimo da budu ugroženi osnovni principi demokratije i ljudskih prava na kojima počivaju OEBS-a
extreme violence strengthens our resolve not to let them endanger the fundamental principles of democracy and human rights on which the OSCE

Osnovni principi raseljavanja Tokom implementacije Projekta,
Fundamental principles guiding resettlement During implementation of the Project,

Zvani na statistika, pored ostalog, polazi i od principa koji su definisani u dokumentu Ekonomsko-socijalnog saveta UN Osnovni principi zvani ne statistike,
Moreover, official statistics is based on the principles defined in the document of ESC UN- Fundamental Principles of Official Statistics,

naučna saradnica Instituta za društvene nauke navodi: Svi osnovni principi koje pominje Nacrt strategije su nesporni.
Institute of Social Sciences, Jovanka Matic, said:"All the basic principles mentioned by the Draft Strategy are beyond dispute.

odrediti šta upravo vama prija, jesu osnovni principi uređenja enterijera
determine what suits you, are the basic principles of interior design

su time narušeni osnovni principi uređenja medijskog sistema koji uključuju prestanak direktnog drţavnog finansiranja medija.
32%- that this violates the fundamental principles of a media system entailing discontinuation of direct state funding of media.

Osnovni principi konzervativnog i hirurškog lečenja oboljenja oka kod pasa,
The basic principles of conservative and surgical treatment of eye diseases in dogs,

Али основни принципи исхране су непромењени.
But the basic principles of nutrition are unchanged.

Примењују основне принципе и методе финансијског рачуноводства у анализи пословних трансакција.
Apply the fundamental principles and methods of financial accounting in analyzing business transactions.

Који су основни принципи маркетинга?
What are the basic principles of marketing?

Основни принципи заштите од зрачења.
Basic Principles of Radiation Protection.

Основни принципи деловања Локалног омбудсмана су законитост,
The fundamental principles of the Ombudsman's activity are legality,

Научити основне принципе професионалне етике групе и појединца.
Learn the basic principles of professional ethics of group and individual.