OSTALA - превод на Енглеском

• other
• left
• stayed
• remained
• still
• stuck
• kept
• rest
• stay
• staying
• remaining
• remain
• remains
• others

Примери коришћења Ostala на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna stara Srpkinja ostala je u svome stanu.
An old lady is stuck in her apartment.

Meni je ostala samo baka.
Now there is only my grandmother left.

Ostala je nostalgija za tim vremenima.
I still have the nostalgia of those times.

Njegova, i ostala 172 zatvorenika.
His, and 172 other inmates.

Ali su sećanja ostala.
But the memories have remained.

OK idem da pogasim ostala svetla.
Okay, I'm gonna turn off the rest of the lights.

Ostala bih u Berlinu.
I would have stayed in Berlin.

Znanost je ostala bez odgovora na ta i druga pitanja.
Science is left without answers to that question and others.

Ostala sam ovde bez novca,
I was stuck here with no money,

Helena ne bi ostala u kontaktu sa tom malom izdajicom.
Helena wouldn't have kept in contact with that bible thumping little traitor.

Tvoja je ostala ista, samo je maska nova.
Yours is still the same, except the mask is new.

Zašto ne možeš da budeš kao ostala deca?
Why can't you be like other kids?

Njihov nestanak je ostala misterija.
Their disappearance has remained a mystery.

Radije bi ostala zauvek ovde sa mnom?
You'd rather stay here forever with me?

Ovdje sam godinu dana, ostala posada je nestala.
Been here a year, rest of the crew missing.

Ova haljina ostala je upamćena u svetu….
The name of the dress was kept in remembrance….

Ona je ostala blizini oltar.
She was left near an altar.

Ostala je tu noć pod njegovim krovom.
It was still night under the roof.

Ostala su zatvorena čitave noći.
Stayed closed all night.

Ostala sam ti ja.
So you're stuck with me.