OSTANE U - превод на Енглеском

• remain in
• stay in
• left in
• remains in
• stays in
• remaining in
• stayed in
• remained in
• staying in
• abide in
• they continue in

Примери коришћења Ostane u на Српском и њихови преводи на Енглески

Takav san ti ostane u glavi ceo dan.
A dream like that, it stays in the back of your mind all day.

Neka zauvek ostane u snovima.
And remained in his dreams forever.

Ne- sve dok Grčka ostane u evrozoni.
Certainly not as long as Greece remains in the Euro-limbo.

Neka luk ostane u ušima preko noći.
Let the onion remain in the ears overnight.

Nisam dopustio, da ta slika ostane u Kataloniji.
I was adamant this painting stay in Catalonia.

Ako Egon ostane u formi.
If Egon stays in shape.

Ostane u sedećem položaju sve dok se ne izda drugo naređenje.
Staying in the same position until the next command is given.

Trećina ostane u Srbiji.
About one-third remained in Lithuania.

Međutim, rečeno joj je da ostane u karantinu dve nedelje.
But he was told that she remains in quarantine for several more days.

Svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.
Let each person remain in the particular calling in which he is called.

Mislim da je bolje da gospodja Konvej ostane u gradu.
Mrs Conway should stay in town.

A ako on ostane u Los Angelesu?
And if he stays in Los Angeles?

Pobeda Makrona bi bila glas poverenja da Francuska ostane u EU.
A victory for Macron would be a vote of confidence in France staying in the EU.

Nesto od toga ipak ostane u gradu.
Saying anything, remains in the City.

Na taj način se obezbeđuje da česma ostane u željenom položaju.
These ensure that the implants remain in the desired position.

naročito kada stolica ostane u peleni tokom noći.
especially when the stools stay in their diapers overnight.

Koliko dobijaš ako ti muž ostane u zatvoru?
What do you gain…-… if your husband stays in prison?

Da li je u redu da Gerry ostane u štali?
Is Gerry all right staying in the barn?

Neka uzme srpsko drzevljanstvo i ostane u Srbiji.
He faces the same charges and must remain in Brazil.

Kako je on rekao, još razmišlja da li da ode ili ostane u Nišu.
He is still wondering if he should come out or stay in the egg.