OSTANEMO - превод на Енглеском

• we stay
• remain
• we stick
• we are left
• we stayed
• we keep

Примери коришћења Ostanemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ostanemo ovde, ubiće nas!
If we stay here, we shall be killed!

Kao porodica, sve što možemo je da se držimo zajedno i ostanemo oprezni.
All we can do as a family is stick together and remain vigilant.

vjerovatno ćemo više spakirati ako ostanemo ovdje.
we'd probably get more packing done if we stayed here.

Hollande, ako ostanemo, da li je Sarah u opasnosti?
Holland, if we stay, is Sarah in any danger?

Mi koji ostanemo očeličimo.
Those of us who remain bystanders.

Ako ostanemo ovde, ubiće nas.
If we stay here they will kill us.

Da od svog tog besa ne ostanemo samo na rečima.
Let our repentance not remain as words alone in.

Plan je bio da ostanemo ovdje.
The plan was that we stay here.

Ali, necemo biti bezbedni, ako ostanemo ovde!
But we will not be safe if we stay here!

Oni vam mogu pomoci ako ostanemo.
They can help you if we stay.

Da, vidi, ako ostanemo na ovom putu.
Yeah, see, if we stay on this highway.

Mrtvi smo ako ostanemo ovde.
We're dead if we stay here.

Gotovi smo ako ostanemo ovde!
We're finished if we stay here!

Bolje je ako ostanemo.
It is better if we stay.

Sve što tražim je da ostanemo u okviru našeg budžeta.
All I ask is that we stay within our budget.

Svima nam se desi, ako ostanemo predugo u ovom poslu.
It happens to us all, if we stay in this job long enough.

Ne mogu nam ništa ako ostanemo zajedno!
Stay together! We can't get beat if we stay together!

Imamo više šanse, ako ostanemo zajedno.
We have more chances, if we stay together.

Ali mislim da je bolje ako ostanemo zajedno.
But I think it's better if we stay together.

Ništa nas ne može povrediti ako ostanemo zajedno!
Nothing can hurt us if we stay together!