OSTAVLJATI - превод на Енглеском

• leave
• leaving
• left

Примери коришћења Ostavljati на Српском и њихови преводи на Енглески

Majka ne bi trebala ostavljati dijete.
A mother should not leave her child.

Mrzim vas ostavljati na cjedilu.
I hate leaving you a man down.

Otključane računara ne bi trebalo nikada ostavljati bez nadzora.
Laptops should never be left unsupervised.

U ovoj rubruci možete ostavljati vaše komentare.
In the Guestbook, You can leave Your comments.

Prestani mi ostavljati svoja sranja na mom sjedalu.
Stop leaving your shit on my seat. That's not mine.

Nisam je trebao ostavljati.
I should never have left her.

Vidi, ne bi trebala ostavljati otkljucana vrata.
Look, you shouldn't leave your door unlocked.

Gospodine, Caza kartel ima ružnu naviku ostavljati iza sebe bombe.
Sir, the caza cartel has a nasty habit of leaving bombs behind.

Otključane računara ne bi trebalo nikada ostavljati bez nadzora.
Unlocked computers should never be left unattended.

Takođe, možete ostavljati Vaše komentare.
You can also leave your comments.

Zato jer imamo naviku ostavljati nered iza sebe.
We have a habit of leaving messes.

UPOZORENJE: decu nikada ne bi trebalo ostavljati bez nadzora u ljuljasci.
Warning: Children should never be left unsupervised while grilling food.

Nemoj me više ostavljati samu.
You can't leave me alone again.

Moj posao je ne ostavljati nikoga za sobom.
My job is not leaving anybody behind.

Mislim da ga ne smemo ostavljati samog.
I don't think we can leave him alone.

Voli ga ovdje ostavljati.
He likes leaving it there.

Nikada to ne ostavljati za kasnije.
Never leave anything for later.

Nastavljam ti ostavljati poruke.
I keep leaving you messages.

Ne smeš me ostavljati ovde.
You can't leave me here.

Stalno ces ga ostavljati pozadi!
You will keep leaving it in the wings!