OVA SVESNOST - превод на Енглеском

• this awareness
• this consciousness

Примери коришћења Ova svesnost на Српском и њихови преводи на Енглески

дуго сам агонизовала о томе да ли да укључим ову свесност у својој новој књизи.
I agonized for a long time about whether to include this awareness in my new book.

Ovo prisustvo, ova svesnost, ovaj znalac.
This information, this knowledge, this wisdom.

Ovo prisustvo, ova svesnost, ovaj znalac.
This knowledge, this wisdom, this truth.

Ova svesnost- to je sve.
That light, awareness, is all that IS.

Ova svesnost postoji u svakom biću.
This divine intelligence exists in all beings.

Ova Svesnost ukazuje da je neophodno uvek biti na oprezu radi svojih sloboda.
This Awareness indicates that it is necessary for entities to be ever and always watchful in terms of their liberties and freedoms.

Ova Svesnost ukazuje da četvrti aspekat ovog vanzemaljskog plana, ima nešto sa činjenicom da vanzemaljci ne razumeju duhovne vrednosti.
This Awareness indicates that a 4th aspect of this alien scenario has to do with the fact that the aliens do not understand spiritual values.

Ova Svesnost ukazuje da se to događa na srednjem istoku i veoma je verovatno da će se ovo nastaviti neko vreme.
This Awareness indicates that this is in part what some of the energy is about in the Middle East, and it is very likely that this will continue for some time.

Ova Svesnost govori o uslovima na molekularnim nivoima,
This Awareness is speaking in terms of molecule levels,

Ova Svesnost ukazuje da u smislu polarnosti,
This Awareness indicates that in the sense of polarity,

Ova Svesnost ukazuje da se možete zapitati:[ b]
That said, one could argue[as you have]

Ova Svesnost ukazuje da se ovo nastavilo otprilike godinu dana,
This Awareness indicates that this went on for approximately a year,

Ova Svesnost ukazuje da proučavanjem reptila, prirode reptila do samih detalja, nadaju se da će naći informacije koje će pomoći da se nosimo sa ovom pretnjom.
This Awareness indicates that by studying the reptilians, the nature of reptiles in great detail, they hope to find information that helps to deal with this threat.

Ova svesnost o nedostatku slobode volje me čuva
This awareness of the lack of free will keeps me from taking myself

Ova Svesnost ukazuje da u biti postoje mnoge ovakve NLO organizacije koje su stvorene
This Awareness indicates that essentially, there are many of these UFO organizations which have been

Ova Svesnost ukazuje da će to takođe znatno[ b] smanjiti nasilje[/ b] koje se trenutno
This Awareness indicates it will also diminish much of the violence that is occurring on Earth in your cities,

Ova svesnost o nedostatku slobode volje me čuva
This recognition of the unfreedom of the will protects me from taking myself

Ova Svesnost ukazuje da će to biti lažna invazija u tom smislu
This Awareness indicates that it will thus be a false invasion in that sense;

Ova Svesnost ukazuje da su Japanci daleko ispred u otkrivanju takvih informacija javnosti, pošto su puštali Cooper kasete i druge NLO kasete na japanskoj
This Awareness indicates the Japanese are far ahead in terms of exposing such information to the public, having played the Cooper tapes

Ova Svesnost ukazuje da se čini da kada ljudi počnu da se približavaju ovom sudnjem danu postavljaće se sve više pitanja,
This Awareness indicates that it does appear that once entities begin to get closer to this day of reckoning,