OVIH PITANJA - превод на Енглеском

• these questions
• these issues
• these matters

Примери коришћења Ovih pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste na neka od ovih pitanja odgovorili sa„ DA“.
If you have answered“yes” to any of the these questions.

Za rešenje svih ovih pitanja nije potrebno izmišljati ništa novo.
To answer this question, we don't have to invent anything new.

Većina ovih pitanja me zbunjuje danas više nego ikada.
Most of those questions puzzle me more now than ever.

Nemojte da dozvolite da vas jednostavnost ovih pitanja izazove da odbacite njihovu korist.
Don't let the simplicity of these questions cause you to discount their usefulness.

Uvek bi neko od ovih pitanja proletelo kroz njene misli.
Each of those questions was always running around inside of his head.

Većina je sebi postavila bar jedno od ovih pitanja.
Most of us might ask at least one of those questions.

Najpre pronađite 3-5 odgovora na svako od ovih pitanja.
Find at least 3- 5 answers to each of those questions.

Ukoliko ste odgovorili„ ne“ na bilo koje od ovih pitanja, nastavite da čitate tekst.
If you answered“No” to any of those questions, keep reading.

Nađite najmanje 3-5 odgovora na svako od ovih pitanja.
Find at least 3- 5 answers to each of those questions.

Šta je poenta ovih pitanja?
What is the point of these questions?

Zahvaljujem se unapred onima koji mi mogu pomoći oko ovih pitanja….
My deepest thanks to those of you who can help me with some of these questions.

Naravno da se moze odgovoriti na svako od ovih pitanja.
Yes, I can answer every one of those questions.

Šta je poenta ovih pitanja?
What's the point of these questions?

Mozes na svako od ovih pitanja da odgovoris.
I can answer each of those questions.

Postavite mu neko od ovih pitanja.
Start to ask him some of those questions.

Voleo bih da odgovrite barem na jedno od ovih pitanja.
You might be asking yourself at least one of these three questions.

Ukoliko je odgovor na bilo koje od ovih pitanja“ da”, ne oklevajte da nas kontaktirate.
If your answer is'yes' to any of these questions, do not hesitate to contact us.

Delom ovih pitanja baviće se radna grupa koju je formiralo Ministarstvo kulture
Part of these issues will be handled by the working group established by the Ministry of Culture,

Smatramo da proces Helsinki +40 i dalje pruža adekvatan okvir za rešavanje ovih pitanja.
We deem that the Helsinki +40 process still provides an appropriate framework for addressing these issues.

Smatramo da Helsinki +40 prosec, koji je u sadašnjim okolnostima pao u zaborav, pruža odgovarajući okvir za rešavanje ovih pitanja.
We deem that the Helsinki +40 process still provides an appropriate framework for addressing these issues.