OVISAN - превод на Енглеском

addicted to
dependent
zavistan od
зависни
зависник
зависи од
ovisni
зависност
ovisna
овисан
зависно од
овисник

Примери коришћења Ovisan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam ovisan.
I'm not addicted.
Ne, gospodine, samo sam jako ovisan o cracku.
No, sir, I'm just majorly addicted to crack.
Oh, dobro,, jer sam bio ovisan-.
Oh, good, because I was sensing--.
Ovisan o nekoj supstanci ili niz pojava promjene raspoloženja?
Addicted to any substance or a pattern of aberrant behavior?
Ja sam za razliku ovisan o Bogu-odvratnom gradu, nažalost.
Unlike you, I am addicted to this God-awful city, unfortunately.
ovaj tip je ovisan o seksu.".
that guy is addicted to sex.".
Ali zatim je usledilo vreme kada je svet postao ovisan o telefon, i postalo je veoma teško ne koristiti tu spravu….
But then the telephones became so common that the world became dependent on them and it would be very hard not to have one….
Dakle moja definicija u stvari znaci da- ako ne mozes kontrolisati svoje… emotivno stanje, mora da si ovisan o njemu.
So my definition really means that… if you can't control your emotional state you must be addicted to it.
Tako je moj najstariji sin bio ovisan o kockanju- otišao je u kazino, kladio se.
So my eldest son was addicted to gambling- he went to the casino, he made bets.
onda kasnije shvatim da je ovisan o seksu.
later realize he was a sex addict.
Moja prijateljica Rachel je u potpunosti ovisan o borovnice Red Bull,
My friend Rachel is fully addicted to blueberry red bull,
ne bi bilo u redu od mene da ti ne ponudim ovu priliku samo zato što je dr. Pierce ovisan o tebi.
it'd be wrong of me to not have offered you this opportunity simply because Dr. Pierce depends on you.
redu od mene da ti ne ponudim ovu priliku samo zato shto je dr. Pierce ovisan o tebi.
it'd be wrong of me to not have offered you this opportunity simply because Dr. Pierce depends on you.
сам био потпуно овисан о телефону.
as I was totally addicted to my phone.
Тада је и успјех случаја више овисан о начину излегања.
Then the success of the case is also more dependent on the method of hatching.
Јеси ли икада био овисан о хероину?
You ever been addicted to heroin?
он је још увијек слаб и потпуно овисан о вама.
he is still weak and completely dependent on you.
Број цц-а није толико овисан о старости.
The number of cc's is not so much dependent on age.
БабиКалм није овисан, његова употреба је прихватљива до потпуног нестанка симптома.
BabyKalm is not addictive, its use is acceptable until the complete disappearance of symptoms.
Бити овисан о другима, доживјети како други доживљавају особу, постаје проблем који слаби карактер.
Being addicted to others, experiencing how others perceive a person, becomes a problem that weakens character.
Резултате: 43, Време: 0.0307

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески