Примери коришћења Ovo istraživanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tj., ovo istraživanje mi je pomoglo da pobegnem od ispita.
Or rather, researching this was a good way to escape from exams for a bit.Ovo istraživanje mi je promenilo život.
Cause researching this work has changed my life.Ovo istraživanje ju je opsedalo.
That research introduced her to.Ovo istraživanje je namenjeno za CELU generaciju.
The objective of this research was to the generations.Ko je finansirao ovo istraživanje?
Who funded that research?Postoji razlog zašto je Michael napustio ovo istraživanje.
There's a reason Michael abandoned that research.Ovo istraživanje je treća karika empirijskog dela istraživanja posebnih zaštićenih područja u Srbiji.
This research is the third link of the empirical Nutricionisti su uvek isticali značaj zdravog doručka, a ovo istraživanje ohrabruje ljude da konzumiraju mleko, istakao je doktor Gof.
Nutritionists have always emphasized the importance of healthy breakfast, and this study should encourage consumers to include milk.".Ovo istraživanje nam otkriva neke poluge koje možemo da iskoristimo“, kaže naučnica Kejtrin Ričardson sa Univerziteta u Kopenhagenu.
This study identifies some of the levers that can be used to do so," says co-author Katherine Richardson from the University of Copenhagen.Zakonski okvir za ovo istraživanje čine član 8,
Na primer, ovo istraživanje ukazuje na to da se u većini slučajeva koristi neadekvatni sistem zadržavanja
For example, this study points out that in most cases an inadequate restraint system is usedOvo istraživanje Fredijevog života me je navelo da shvatim da svi mi treba dosta toga da preduzmemo a ne samo da pričamo priče.
This investigation of Freddie's life has opened me up to realising that we all have more to do in the world other than just telling stories.Za mene, ovo istraživanje je bilo čudno ohrabrujuće,
For me, this survey was oddly reassuring,Nutricionisti su uvek isticali značaj zdravog doručka, a ovo istraživanje ohrabruje ljude da konzumiraju mleko, istakao je doktor Gof.
Nutritionists have always stressed the importance of a healthy breakfast in a diabetic diet, and this study should encourage consumers to include milk," Goff said.Ovo istraživanje je pronašlo vezu između elastičnosti tela
This study discovered a connection between the body and the elasticity of the arteries,Nutricionisti su uvek isticali značaj zdravog doručka, a ovo istraživanje ohrabruje ljude da konzumiraju mleko, istakao je doktor Gof.
Nutritionists have always stressed the importance of a healthy breakfast, and this study should encourage consumers to include milk, researchers said.Ekipa koja je radila ovo istraživanje veruje da slične igre mogu više da nas nauče o dečjem kognitivnom učenju od standardizovanih testova.
The team that did this study believes that games like these can teach us more about a child's cognitive learning than a standardized test can.Nutricionisti su uvek isticali značaj zdravog doručka, a ovo istraživanje ohrabruje ljude da konzumiraju mleko, istakao je doktor Gof.
Nutritionists have always stressed the importance of a healthy breakfast, and this study should encourage consumers to include milk,” concluded Dr. Goff and his co-workers.Ovo istraživanje je sprovedeno na volonterima kojima je zatraženo da drže ruke u veoma hladnoj vodi koliko god dugo mogu.
In this study, students were challenged to keep their hands submerged in ice cold water for as long as they could.upornosti nekoliko generacija istraživača, ovo istraživanje je preživelo.
the persistence of several generations of researchers, this study has survived.
