OVO JE PROBLEM - превод на Енглеском

• this is a problem
• this is an issue

Примери коришћења Ovo je problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, ovo je problem sa ljudima poput tebe i mene.
You know, this is the problem with people like you and me.

Ovo je problem.
Here's the problem.

Ovo je problem sa varanima.
This is the problem with Varano.

Ovo je problem kod rada na ubojstvima.
Here's the problem with working homicide.

Ovo je problem u našoj vezi.
This is the problem in our relationship.

Ovo je problem sa LAPD.
This is the problem with the LAPD.

Ovo je problem novih ljudi.
This is the problem with new people.

Ali ovo je problem bez rešenja.
But that's a problem without a solution.

Ovo je problem cele Evrope.
That's a problem across Europe.

Ovo je problem sa jeftinim avio kompanijama.
This is the problem with low cost airlines.

Vidiš, ovo je problem, još uvek pišeš ova sranja.
See, this is the problem, you're still writing this crap.

Ovo je problem s godišnjicama.
Here's the problem with reunions.

Ovo je problem sa teroristima.
This is the problem with terrorists.

Ovo je problem s kojim se mi suočavamo, zbog dupliranja izazvanog Eksponencijalnim Rastom.
This is the problem that we face, due to the doubling caused by Exponential Growth.

Ovo je problem.
This is the problem.

Bridges, ovo je problem.
Mr Bridges, the problem is this.

Ovo je problem kad svako zna šta radiš.
This is the problem when everyone knows your business.

Ovo je problem nove vlade.
This is the problem of the new government.

Ovo je problem sa kojim se Homer suočava.
Here's the problem facing Homer.

Dobro, ovo je to… ovo je problem.
Okay, this is it, This is the problem.