OVOLIKO DALEKO - превод на Енглеском

this far
ovako daleko
ovoliko daleko
tako daleko
dovde
do ovde
do ovdje
do ovoga
ovako duboko

Примери коришћења Ovoliko daleko на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Догурали смо оволико далеко зато што разумијемо ризик који је укључен.
We've taken things this far because we all understand the risks involved.
Туко те је довео оволико далеко, И одвешћу те до кра.
Tuco has taken you this far, I will take you all the way.
Ствари не би отишле оволико далеко да је г. Левиц жив.
It would never have gone this far if mr. levitz was still alive.
Никад нисам био оволико далеко.
I've never been out this far before.
Давно сам видео демоне оволико далеко на север.
It's been a long time since I've seen demons this far north.
Шта би клинац радио оволико далеко?
What would a kid be doing this far out?
Не би смело да идемо оволико далеко.
We're not supposed to go this far.
То људи раде. Незадовољни су вашом одлуком одласка оволико далеко.
They aren't happy with your decision to sail out this far.
Ко је знао да је оволико далеко?
But who knew he would take it this far?
Ко је знао да је оволико далеко?
Who knew it could go this far?
Не знам зашто смо отишли оволико далеко, Луси.
I don't know how we got this far, Lucy.
нисмо ишли оволико далеко.
we never went this far.
Могуће, ја сам једини који се замара да прати Бара оволико далеко.
Be that as it may, I'm the only one who's bothered to track him this far.
је“ несрећа то што смо дозволили да Русија оде оволико далеко.“.
saying it was"unfortunate that we have let Russia come this far.".
је“ несрећа то што смо дозволили да Русија оде оволико далеко.“.
telling it was‘unfortunate that we have let Russia come this far.'.
рекао својим посетиоцима:" Па, пошто сте путовали оволико далеко, можете и да уђете.".
since you have traveled this far, you might as well come in.”.
је“ несрећа то што смо дозволили да Русија оде оволико далеко.“.
saying it was“unfortunate that we have let Russia come this far.”.
су отишли само оволико далеко.
came only this far.'.
су отишли само оволико далеко.
came only this far.
су отишли само оволико далеко.
came only this far.
Резултате: 103, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески