OVU ZBRKU - превод на Енглеском

this mess
ovaj nered
ovaj haos
ovu zbrku
ovo sranje
ovu gužvu
ove situacije
ovom problemu
ovu nevolju
ovoj gužvi
овај неспоразум
this confusion
ова конфузија
ovu zbrku
ovog haosa
ову забуну
this fuss
ova gužva
ovu zbrku
ova frka
this farrago
this commotion
ову разуздану руљу
ovu zbrku
to buka

Примери коришћења Ovu zbrku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je ono što nas je i uvalilo u ovu zbrku.
That's what got us into all this mess.
Ja mislim da sam ja tu napravio celu ovu zbrku.
I know I caused all of this mess.
Da razumete svu ovu zbrku, treba da razumete jedan finansijski termin,
To understand all of this mess, you need to understand one term.
Kakva je ovo zbrka?
What's this mess all about?
Mislim da ova zbrka predugo traje.
I think this mess has gone on long enough.
Ova zbrka u Rusiji je veliki problem.
This confusion is Russia's big problem.
Како из ове збрке?
How out of this mess?
Ljudima je dosadila ova zbrka i nered.
People are sick and tired of all this confusion and chaos.
Kakva god da je ova zbrka, držite Misi van nje.
Whatever this mess is, keep Missy out of it.
Сва ова збрка почела је филмом„ Господин и госпођа Смит“.
All this confusion began with the film“Mr. and Mrs. Smith”.
Ova zbrka ce se verovatno razvlaciti decenijama.
This mess will probably drag out for decades.
Ова збрка не може бити погрешнија.
This confusion could not be more erroneous.
Kakva je ovo zbrka?
What is this mess?
Osiguranje ne zanima ova zbrka.
Security isn't interested in all this confusion.
Sva ova zbrka.
All this mess.
Zbog ove zbrke u kojoj smo se našli.
About this mess that we found ourselves in.
Можеш ли да га из ове збрке са САД заступника?
Can you get him out of this mess with the U.S. Attorney?
Ova zbrka je tvoja krivica.
This mess is your fault.
Доспели смо у ову збрку бушећи овде и овде.
We got into this mess by drilling here and here.
Ova zbrka je zbog tebe!
This mess is because of you!
Резултате: 74, Време: 0.0472

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески